The Bunny The Bear — This Isn't Why You Made Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Isn't Why You Made Her" van The Bunny The Bear.
Songteksten
You can’t stay close enough to every boy you meet.
Drugs don’t taste good enough…
Since then you’ve been clean with every little taste
your nails broke more beneath the surface of my unsteady,
undying trust for your smile of decay:
beneath the unending, undying light of such little surprise…
I could swear I never saw it coming.
And with a moments pause he slipped right in…
when I was never there to begin with.
God, please take me home.
Here’s a pretty lie.
Here’s a big surprise.
Here’s a nasty taste.
Here’s a dying faith.
I can’t breathe and I swear I’ll never make this bed.
I can’t breathe and I swear we’re better off DEAD.
And I’m sick of redemption without revision.
And I’m sick of your eyes.
This isn’t why you made her…
This isn’t why you made her…
Songtekstvertaling
Je kunt niet dicht genoeg bij elke jongen blijven.
Drugs smaken niet goed genoeg.…
Sindsdien ben je clean met elke kleine smaak.
je nagels braken meer onder het oppervlak van mijn wankele,
onsterfelijk vertrouwen voor je glimlach van verval:
Onder het oneindige, onsterfelijke licht van zo ' n kleine verrassing.…
Ik zou zweren dat ik het nooit zag aankomen.
En met een moment pauze gleed hij er zo in.…
toen ik er nooit was.
God, Breng me alsjeblieft naar huis.
Hier is een mooie leugen.
Hier is een grote verrassing.
Hier is een nare smaak.
Hier is een stervende geloof.
Ik krijg geen lucht en ik zweer dat ik dit bed nooit opmaak.
Ik kan niet ademen en ik zweer dat we dood beter af zijn.
En ik ben het zat om gered te worden zonder herziening.
En ik ben je ogen zat.
Dit is niet waarom je haar gemaakt hebt.…
Dit is niet waarom je haar gemaakt hebt.…