The Buggles — Video Killed The Radio Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Video Killed The Radio Star" van The Buggles.
Songteksten
I heard you on the wireless back in Fifty Two
Lying awake intent at tuning in on you.
If I was young it didn’t stop you coming through.
Oh-a oh
They took the credit for your second symphony.
Rewritten by machine and new technology,
And now I understand the problems you can see.
Oh-a oh
I met your children
Oh-a oh
What did you tell them?
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Pictures came and broke your heart.
Oh-a-a-a oh
And now we meet in an abandoned studio.
We hear the playback and it seems so long ago.
And you remember the jingles used to go.
Oh-a oh
You were the first one.
Oh-a oh
You were the last one.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
In my mind and in my car, we can’t rewind we’ve gone to far
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
In my mind and in my car, we can’t rewind we’ve gone to far.
Pictures came and broke your heart, look I’ll play my VCR.
You are a radio star.
You are a radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Repeat
Video killed the radio star. (You are a radio star.)
Songtekstvertaling
Ik hoorde je over 52 minuten op de radio.
Wakker liggen om op je af te stemmen.
Als ik jong was, hield het je niet tegen.
Oh-a oh
Ze namen de eer op voor je tweede symfonie.
Herschreven door machine en nieuwe technologie,
En nu begrijp ik de problemen die je ziet.
Oh-a oh
Ik heb je kinderen ontmoet.
Oh-a oh
Wat heb je ze verteld?
Video doodde de radioster.
Video doodde de radioster.
Foto ' s kwamen en braken je hart.
Oh-a-a-a oh
En nu ontmoeten we elkaar in een verlaten studio.
We horen het afspelen en het lijkt zo lang geleden.
En je herinnert je de jingles nog wel.
Oh-a oh
Jij was de eerste.
Oh-a oh
Jij was de laatste.
Video doodde de radioster.
Video doodde de radioster.
In mijn gedachten en in mijn auto, kunnen we niet terugspoelen we zijn al te ver gegaan
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh
Video doodde de radioster.
Video doodde de radioster.
In mijn gedachten en in mijn auto kunnen we niet terugspoelen.
Foto ' s kwamen en braken je hart, kijk ik speel mijn videorecorder.
Je bent een radioster.
Je bent een radioster.
Video doodde de radioster.
Video doodde de radioster.
Video doodde de radioster.
Video doodde de radioster.
Herhalen
Video doodde de radioster. Je bent een radioster.)