The Brothers Four — Sakura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sakura" van The Brothers Four.
Songteksten
Sakura sakura
Yayoi no sora wa Miwatasu kagiri
Kasumi ka kumo ka.
Nioi zo izuru
Izaya izaya
Mi ni yu kan
Saita sakura.
Mina mi te modoro
Yoshino wa sakura
Tatsuta wa momiji
Karasaki no matsu
Tokiwa, tokiwa
Iza yukan.
English lyrics:
Sakura, sakura,
Tender blossom born of spring
Sired by winter’s gentle snow
Once again you bless my eyes
Would love thus return to me?
Sakura, sakura,
Would love thus return to me…
Songtekstvertaling
Sakura sakura
Yayoi no sora of Miwatasu kagiri
Kasumi ka ka.
Nioi Zo Assyria
Izawa izawa
Mi Yu kan
Saita sakura.
Mina Mi te modoro
Yoshino van sakura
Tatsuta van momiji
Karasaki no matsu
Tokio, Tokio
O yukan.
Engelse tekst:
Sakura, sakura,
Tedere bloesem geboren uit de lente
Verwekt door winter ' s zachte sneeuw
Nogmaals mijn zegen
Zou je het fijn vinden als ik dit terugkrijg?
Sakura, sakura,
Ik zou dit graag terug willen.…