The Brothers Four — Run, Come, See Jerusalem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run, Come, See Jerusalem" van The Brothers Four.
Songteksten
It was in nineteen hundred and twenty nine,
Run come see, I remember that day very well, run come see,
It was in nineteen hundred and twenty nine
Run come see, Jerusalem.
That day they were talkin'
'Bout a storm in the islands,
They were talkin' 'bout a storm in the islands
My God what a beautiful morning.
That day there were three ships a leavin' out the harbor
That day there were three ships a leavin' out the harbor
The Ethel, the Myrtle and the Pretoria.
These ships were bound for a neighbouring island
These ships were bound for a neighbouring island
With the mothers and children on board.
Now the Pretoria was out on the ocean, 2x
Rocking from side to side
My God, when the first wave hit the Pretoria, 2x
The mothers come hauling to their children
My God, there were thirty-three souls on the water, 2x
Oh my God there were women praying to the good Lord
My God, now George Brown he was the captain
He shouted come my children come pray
He said, «Come now, witness your judgment day.»
Songtekstvertaling
Het was in negentienhonderd negen en twintig,
Ren kom zien, Ik herinner me die dag heel goed, ren kom zien,
Het was in negentienhonderd negen en twintig
Ren, kom kijken, Jeruzalem.
Die dag praatten ze.
'Bout a storm in the islands,
Ze hadden het over een storm op de eilanden.
Wat een prachtige ochtend.
Die dag waren er drie schepen die de haven verlieten.
Die dag waren er drie schepen die de haven verlieten.
De Ethel, de Myrtle en de Pretoria.
Deze schepen waren op weg naar een naburige eiland.
Deze schepen waren op weg naar een naburige eiland.
Met de moeders en kinderen aan boord.
Nu was de Pretoria op de oceaan, 2x
Schommel van kant naar kant
Mijn God, toen de eerste golf de Pretoria raakte, 2x
De moeders komen met hun kinderen.
Mijn God, er waren 33 zielen op het water, 2x
Oh mijn God er waren vrouwen die bidden tot de goede Heer
Mijn God, nu George Brown hij was de kapitein
Hij schreeuwde mijn kinderen komen bidden
Hij (Allah) zei: "Kom, aanschouw jullie dag des oordeels.»