The Brothers Four — Dance Me A Jig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Me A Jig" van The Brothers Four.
Songteksten
Got me two pigs, got 'em here in my hand;
The Bible says it’s wrong to steal and tell lies So I asked mighty Lord to close all his eyes.
While I dance me a jig and I dance me a jog, 'Cause I got me a pig and I got me a hog. Ain't no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there General Lee!
I didn’t want no posses chasing after me, So I took all the livestock and set
'em free,
(Now master 's so mad that he’s liable to bust,'Cause he gotta catch 'em all
while I’m kicking up dust.
While I dance me a jig and I dance me a jog,'Cause I got me a pig Lord and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there General Lee!
If you pigs are wondering how you got your names,
Well, you and them two rascals are just the same,
And if you don’t stop acting like your two namesakes,
I’ll have roast pork in the morning and tasty ham steaks.
While I dance me a jig and I dance me a jog,'Cause I got me a pig and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there fool!
I am an old woman, but I’d like to bet,
That I’m one woman old master won’t forget, The look on his face will be something to see,
When he finds the pigs are gone -- and I am free!
I’m going up to the Freedom Land,
Got me two pigs, got 'em here in my hand;
The Bible says it’s wrong to steal and tell lies So I asked mighty Lord to close all his eyes.
While I dance me a jig and I dance me a jog,
'Cause I got me a pig lord and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Ain’t no one gonna take’em from me get along there) Jeff Davisl Get along there General Lee!
(Thanks to THOMAS CARDONA for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik heb twee varkens in m ' n hand.;
De Bijbel zegt dat het verkeerd is om te stelen en leugens te vertellen dus vroeg ik de machtige Heer om al zijn ogen te sluiten.
Terwijl ik dans en jog, want ik heb een varken en een varken. Niemand zal dat doen. neem ze van me af.
Schiet op, Jeff Davis.
Ik wilde geen Possen achter me aan, dus nam ik al het vee en zette
'em free,
Nu is de meester zo kwaad dat hij bijna failliet gaat, want hij moet ze allemaal vangen.
terwijl ik stof aan het scheppen ben.
Terwijl ik dans en jog, want Ik heb een varkensheer en een varken.
Niemand zal dat doen. neem ze van me af.
Schiet op, Jeff Davis.
Als jullie varkens zich afvragen hoe jullie aan jullie namen komen.,
Nou, jij en die twee boeven zijn precies hetzelfde.,
En als je niet stopt met je te gedragen als je twee namen,
Ik eet morgen varkensvlees en lekkere ham steaks.
Terwijl ik dans en jog, want ik heb een varken en een varken.
Niemand zal dat doen. neem ze van me af.
Schiet op, Jeff Davis.
Ik ben een oude vrouw, maar Ik wil wedden,
Dat ik een vrouw ben die de oude meester niet zal vergeten, de blik op zijn gezicht zal iets te zien zijn,
Als hij erachter komt dat de varkens weg zijn ... en ik ben vrij!
Ik ga naar het Vrijheidsland.,
Ik heb twee varkens in m ' n hand.;
De Bijbel zegt dat het verkeerd is om te stelen en leugens te vertellen dus vroeg ik de machtige Heer om al zijn ogen te sluiten.
Terwijl ik dans en jog.,
Want ik heb een varkensheer en een varken.
Niemand zal dat doen. neem ze van me af.
Jeff Davisl kan daar goed met generaal Lee overweg.
(Dank aan THOMAS CARDONA voor deze teksten)