The Brothers Four — Blue Water Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Water Line" van The Brothers Four.
Songteksten
The City Council met last night, the vote was four to three
To tear the home town depot down and build a factory
To take that stretch of history and tear it off the map
And to take old engine number nine and turn it into scrap
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
If you can’t afford a quarter
then you ought to give a dime
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
Oh I could tell you stories of the glories of that train
Of the 49'er miners and the time old Jesse James
Stole a thousand golden nuggets in that great train robbery
And when old Abe Lincoln rode with Tad upon his knee
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
If you can’t afford a quarter
then you ought to give a dime
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
Just twenty thousand quarters and forty thousand dimes
And we’ll ride again to glory on that old Blue Water Line
We’ll have William Jennings Bryant
stokin' coal on number nine
So reach into your pockets boys for the old Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
If you can’t afford a quarter
then you ought to give a dime
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line…
Songtekstvertaling
De gemeenteraad kwam gisteravond bijeen, de stemming was vier tegen drie.
Om het Home town depot te slopen en een fabriek te bouwen
Om dat stuk geschiedenis van de kaart te trekken.
En om oude motor nummer negen in schroot te veranderen.
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn
Als je geen kwartje kunt betalen.
dan moet je een dubbeltje geven.
Als iedereen gaf, konden we de Blauwe waterlijn redden.
Ik kan je verhalen vertellen over de glorie van die trein.
Van de 49 ' er mijnwerkers en de tijd Oude Jesse James
Hij stal duizend gouden klompjes in die grote treinroof.
En toen Abe Lincoln reed met Tad op zijn knie
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn
Als je geen kwartje kunt betalen.
dan moet je een dubbeltje geven.
Als iedereen gaf, konden we de Blauwe waterlijn redden.
Slechts twintigduizend kwartjes en veertigduizend dubbeltjes
En we rijden weer naar glory op die oude blauwe waterlijn
We hebben William Jennings Bryant.
kolen stoken op nummer negen
Dus reik in je zakken jongens voor de oude blauwe waterlijn
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn
Als je geen kwartje kunt betalen.
dan moet je een dubbeltje geven.
Als iedereen gaf, konden we de Blauwe waterlijn redden.
Als iedereen gaf, konden we de Blauwe waterlijn redden.
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn
Blauw Water, Blauw Water, Blauwe Waterlijn…