The Brothers Four — Across the Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across the Sea" van The Brothers Four.
Songteksten
Up a loft among the rigging swiftly blows the favoring gale
Soft as spring time in each blossom filling out each bending sail.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Six years since I seen Dover now we’re nearing England’s Shore
Six more days to ride the West wind And I’ll ride the wind no more
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Dawn you welcome light of morning Shine you summer sun above
Blow you gentle winds from westward Guide us home to those we love.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling dear land to thee
Rolling home, rolling home, rolling home.
(Thanks to Jean for these lyrics)
Songtekstvertaling
In een loft tussen de tuigage waait de wind
Zacht als lente in elke bloesem vullen elk buigend zeil.
Ik rol naar huis. Rolling home Rolling home Rolling home over de zee
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Zes jaar geleden heb ik Dover gezien. nu naderen we de kust van Engeland.
Nog zes dagen om op de westelijke wind te rijden en Ik zal niet meer op de wind rijden
Ik rol naar huis. Rolling home Rolling home Rolling home over de zee
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Dageraad je verwelkom licht van de ochtend Schijn je zomerzon boven
Waai je zachte winden van westwaarts leid ons naar huis naar degenen waar we van houden.
Ik rol naar huis. Rolling home Rolling home Rolling home over de zee
Rolling home to dear old England Rolling dear land to thee
Ik rol naar huis, rol naar huis, rol naar huis.
(Dank aan Jean voor deze teksten)