The Brotherhood of Dae Han — Bury Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Me" van The Brotherhood of Dae Han.
Songteksten
eyes wide awake
finding friends in the silhouettes
that invade the light
choke on the words
in the script that the martyrs wrote
it’s another rewrite
this melodramatic life
the question breeds silence
the fear will take its place
acceptance feeds fires
water has lost its face
our mind are lost in space
so bury me bury me six feet under
i’m standing ten feet tall
so bury me bury me
i’m not the smoking gun
digging deeper (it's our actions that are our own) suffocation
the record plays, the needle wears away
i’ve lost my voice from screaming on the inside
conscience horse from decisions on the outside
i’m falling away from all that i know
and i am alone again, alone
(can't understand speaking gibberish)
so bury me bury me six feet under
i’m standing ten feet tall
so bury me bury me
i’m not the smoking gun
digging deeper (it's our actions that are our own) suffocation
the record plays, the needle wears away
Songtekstvertaling
ogen klaarwakker
vrienden vinden in de silhouetten
die het licht binnendringen
stik in de woorden
in het script dat de martelaren schreven
het is weer een herschrijving.
dit melodramatische leven
de vraag leidt tot stilte.
de angst zal zijn plaats innemen
aanvaarding voedt branden
water heeft zijn gezicht verloren.
onze geest is verloren in de ruimte
begraaf me dan maar.
ik sta drie meter hoog.
dus begraaf me. begraaf me.
ik ben het rokende wapen niet.
dieper graven (het zijn onze acties die onze eigen zijn) verstikking
de plaat speelt, de naald slijt weg
ik ben mijn stem kwijt van het schreeuwen van binnenuit.
geweten paard van beslissingen op de buitenkant
ik val weg van alles wat ik weet.
en ik ben weer alleen, alleen
(kan niet begrijpen spreken gebrabbel)
begraaf me dan maar.
ik sta drie meter hoog.
dus begraaf me. begraaf me.
ik ben het rokende wapen niet.
dieper graven (het zijn onze acties die onze eigen zijn) verstikking
de plaat speelt, de naald slijt weg