The Brooklyn Tabernacle Choir — My Life Is In Your Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life Is In Your Hands" van The Brooklyn Tabernacle Choir.
Songteksten
You don’t have to worry
and don’t you be afraid
joy comes in the morning
troubles they don’t last always
for there’s a friend name Jesus
who will wipe your tears away
and if your hear is broken
just lift your hands and say
chorus:
Oh, I know that I can make it I know that I can stand
no matter what may come my way
my life is in your hands
You don’t have to worry
and don’t you be afraid
joy comes in the morning
troubles they don’t last always
for there’s a friend name Jesus
who will wipe your tears away
and if your heart is broken
just lift your hands and say
chorus:
Oh, I know that I can make it I know that I can stand
no matter what may come my way
my life is in your hands
with Jesus I can take it with him, I know I can stand
no matter what may come my way
my life is in your hands
So learn your tests and trials
they seem to get you down
and all your friends and love ones
are no where to be found
remember there’s a friend name Jesus
who will wipe your tears away
and if your heart is broken
just lift your hands and say
chorus:
Oh, I know that I can make it I know that I can stand
no matter what may come my way
my life is in your hands
with Jesus I can take it with him, I know I can stand
no matter what may come my way
my life is in your hands
(repeat chorus all the way until the end)
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen.
en wees niet bang.
vreugde komt in de ochtend
vervloekingen duren niet altijd.
want er is een vriend genaamd Jezus
wie zal je tranen wegvegen
en als je hoort is gebroken
doe je handen omhoog en zeg:
Chorus:
Oh, ik weet dat ik het kan maken Ik weet dat ik kan staan
wat er ook gebeurt.
mijn leven ligt in jouw handen.
Maak je geen zorgen.
en wees niet bang.
vreugde komt in de ochtend
vervloekingen duren niet altijd.
want er is een vriend genaamd Jezus
wie zal je tranen wegvegen
en als je hart gebroken is
doe je handen omhoog en zeg:
Chorus:
Oh, ik weet dat ik het kan maken Ik weet dat ik kan staan
wat er ook gebeurt.
mijn leven ligt in jouw handen.
met Jezus kan ik het meenemen, ik weet dat ik kan staan
wat er ook gebeurt.
mijn leven ligt in jouw handen.
Dus leer je testen en proeven
ze lijken je naar beneden te krijgen.
en al je vrienden en geliefden
zijn niet te vinden
vergeet niet dat er een vriend is die Jezus heet.
wie zal je tranen wegvegen
en als je hart gebroken is
doe je handen omhoog en zeg:
Chorus:
Oh, ik weet dat ik het kan maken Ik weet dat ik kan staan
wat er ook gebeurt.
mijn leven ligt in jouw handen.
met Jezus kan ik het meenemen, ik weet dat ik kan staan
wat er ook gebeurt.
mijn leven ligt in jouw handen.
(refrein helemaal herhalen tot het einde)