The Brooklyn Cowboys — My Heart's in Denial (The 12 Step 2 Step) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart's in Denial (The 12 Step 2 Step)" van The Brooklyn Cowboys.

Songteksten

You took steps away from me, one day at a time
One day I would find
That you changed your mind
We took vows in front of God swearing evermore
Love is what you swore
But now you’re out the door
Live and let live that’s the way Bill prescribes it But you decided to put me on trial
Leave and let live really better describes it And so this may take a while
Right now my heart’s in denial
In the rooms that once we shared lonely misery
If there is a higher power watching us below
Why’d he let you go, when I still loved you so?
How can I accept the losing of the love we knew
All I ever hoped to be was tangled up in you
Even if it’s really over I just can’t let go
'Cause I remember your smile
That’s why my heart’s in denial
Leave and let live not the way Bill would see it You always push me that extra mile
How in the world will I live if you leave me?
That’s why it may take a while
Right now my hearts in denial
I miss your kiss and your smile
That’s why my heart’s in denial

Songtekstvertaling

Je nam stapjes van me weg, dag voor dag.
Op een dag zou ik
Dat je van gedachten bent veranderd.
We hebben geloften afgelegd in het bijzijn van God, die steeds meer vloekt.
Liefde is wat je zwoer
Maar nu ben je de deur uit.
Leven en laten leven dat is de manier waarop Bill het voorschrijft ... maar je besloot me voor de rechter te brengen.
Ga weg en laat leven echt beter beschrijft het en dus dit kan een tijdje duren
Op dit moment is mijn hart in ontkenning
In de kamers waar we ooit eenzame ellende deelden
Als er een hogere macht naar ons kijkt beneden
Waarom liet hij je gaan, terwijl ik nog steeds zo van je hield?
Hoe kan ik het verlies van de liefde die we kenden accepteren?
Alles wat ik ooit hoopte te zijn was verstrikt in jou.
Zelfs als het echt voorbij is, kan ik het niet loslaten.
Want Ik herinner me je glimlach.
Daarom is mijn hart in ontkenning.
Ga weg en laat leven niet zoals Bill Het zou zien je duwt me altijd die extra mijl
Hoe kan ik leven als je me verlaat?
Daarom kan het even duren.
Op dit moment mijn hart in ontkenning
Ik mis je kus en je glimlach.
Daarom is mijn hart in ontkenning.