The Bronx — Three Dead Sisters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Dead Sisters" van The Bronx.
Songteksten
lay her rest with violence and a cold encryption
empty casket send her to hell with no prescriptions
glue a mirror to the inside of her empty coffin
so she can stare at her dead face
and follow her new faith home
all the way straight to hell
dark skies, no flowers, no need for visiting hours
lowered in trash and let the goddamn earth
come and search for treasure
cause who’s going to love you now that no one can penetrate you
no one can hear you cum
so follow your new faith home
all the way
all the way back to hell
because as far as we can tell
there isn’t any way
she has to pay
i’m sorry but it’s true
you can’t save anyone
from her first love to her bastard son
for all of the things that she’s done
dear god i can’t wait to finally meet you
you selfish cunt, you’ve got some explaining to do cause we only wish we knew
anyway
she has to pay
i’m sorry but it’s true
cause you can’t save anyone
from her first love to her bastard son
for all of the things that she’s done
dear god i can’t wait to finally meet you
i’m stuck out of place in california
Songtekstvertaling
leg haar rust met geweld en een koude encryptie.
een lege kist stuurde haar naar de hel zonder recepten.
lijm een spiegel aan de binnenkant van haar lege kist.
zodat ze naar haar dode gezicht kan staren.
en volg haar nieuwe geloof naar huis
helemaal naar de hel
donkere luchten, geen bloemen, geen bezoekuren nodig
neergelaten in afval en laat de verdomde aarde
kom en zoek naar schatten
want wie zal er nu van je houden nu niemand je kan penetreren
niemand kan je horen komen.
dus volg je nieuwe geloof naar huis
helemaal.
helemaal terug naar de hel
want voor zover we weten
er is geen manier
ze moet boeten.
het spijt me, maar het is waar.
je kunt niemand redden.
van haar eerste liefde tot haar bastaardzoon.
voor alle dingen die ze gedaan heeft.
Lieve god, Ik kan niet wachten om je eindelijk te ontmoeten.
jij egoïstische kut, Je hebt wat uit te leggen want we zouden willen dat we het wisten
toch
ze moet boeten.
het spijt me, maar het is waar.
want je kunt niemand redden.
van haar eerste liefde tot haar bastaardzoon.
voor alle dingen die ze gedaan heeft.
Lieve god, Ik kan niet wachten om je eindelijk te ontmoeten.
ik zit vast in Californië.