The Bronx Casket Co. — Blue Collar Horror songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Collar Horror" van The Bronx Casket Co..

Songteksten

I need your face to help me through this
Your smiling face will bring me to it
Let’s me and you have a talk of torture
You’d never believe what I can see
You’d never believe what I can be
Blue collar horror
A suicidal man
Blue collar horror
Am I evil
Yes I am
Not what I seem, something’s changing
Watch me unfold, rearranging
Let’s me and you have that talk once again
Now you can believe what I do
Now you can believe I’ve nothing to lose
If I could see it some other way
You could be here, but a victim you’d stay
Taken for granted
Left there for dead
Argue with voices that ring in my head

Songtekstvertaling

Ik heb je gezicht nodig om me hier doorheen te helpen.
Jouw lachende gezicht zal me er toe brengen.
Laten we het over marteling hebben.
Je gelooft nooit wat ik kan zien.
Je gelooft nooit wat ik kan zijn.
Arbeiders horror
Een suïcidale man.
Arbeiders horror
Ben ik slecht
Ja, dat ben ik.
Niet wat ik lijk, er verandert iets.
Kijk hoe ik me ontvouw, herschik
Laten we dat gesprek nog eens voeren.
Nu kun je geloven wat ik doe.
Nu kun je geloven dat ik niets te verliezen heb.
Als ik het op een andere manier kon zien
Je zou hier kunnen zijn, maar een slachtoffer zou je blijven.
Voor lief genomen
Voor dood achtergelaten.
Redetwisten met stemmen die in mijn hoofd rinkelen