The Brobecks — Le Velo Pour Deux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Velo Pour Deux" van The Brobecks.
Songteksten
Vampires never have to complain,
Of living a dull circumstance.
So let’s all pretend that we are undead,
In turn of the century France.
I want the love on your wrist,
Oh, give me the heart on your neck.
And it would be fine,
To spend my whole life,
With you, together.
Parlez vous, or something like that.
Le velo pour deux or something like that,
And that’s what I’ll say to get you to ride away with me.
Oh!
Oh, it would be so fine to spend my whole life,
With you, on a bicycle built for two.
Ahhh, ahhh, whoah, oh, oh!
Ahhh, ahhh, whoah, oh, oh!
Oh it would be so oh fine to spend my whole life,
With you, on a bicycle built for two.
Songtekstvertaling
Vampiers hoeven nooit te klagen.,
Om in een saaie situatie te leven.
Dus laten we allemaal doen alsof we ondoden zijn.,
Aan het begin van de eeuw Frankrijk.
Ik wil de liefde op je pols.,
Geef me het hart in je nek.
En het zou goed zijn,
Om mijn hele leven door te brengen,
Met jou, samen.
Parlez vous, of zoiets.
Le velo pour deux of zoiets.,
En dat is wat ik zal zeggen om je weg te krijgen met mij.
Oh!
Oh, het zou zo fijn zijn om mijn hele leven door te brengen,
Met jou, op een fiets gebouwd voor twee.
Ahhh, ahhh, whoah, oh, oh!
Ahhh, ahhh, whoah, oh, oh!
Oh het zou zo fijn zijn om mijn hele leven door te brengen,
Met jou, op een fiets gebouwd voor twee.