The Broadways — Under My Belt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under My Belt" van The Broadways.
Songteksten
count these days, feel like i ran a marathon,
more like a cigarette-a-thon, one three month day,
six more lanes, so much concrete seems irrational,
i’ve never felt more unnatural,
i watch exhaust blow,
i see that your dead behind your eyes,
all this convenience could never fill the hole that i’ve dug inside
real things seem hard to find,
armed to the teeth,
lets kill off every animal, be the only species not extinct,
then well have a feast,
people seem so strange its like they’ve all been zombified,
blurred street lights fill my crying eyes,
i grew some food from the ground,
one thing that made sense in a world
that seems so fucking upside down,
washed away this winders reoccuring theme,
of feeling lost and incomplete,
another winters under my belt strip malls they buried corn fields
alcohol is burying me, cut me off while my hearts still beating,
all these stupid games with their fancy names
they’ll never make you free,
they’ll make you numb they dont mean anything
Songtekstvertaling
Tel tegenwoordig, het voelt alsof ik een marathon heb gelopen.,
meer als een sigaret-a-thon, een drie maanden dag,
nog zes banen, zoveel beton lijkt irrationeel.,
ik heb me nog nooit zo onnatuurlijker gevoeld.,
ik kijk naar uitlaat blazen,
ik zie dat je dood achter je ogen ligt.,
al dit gemak kan nooit het gat vullen dat ik heb gegraven
echte dingen lijken moeilijk te vinden.,
tot de tanden bewapend,
laten we elk dier doden, de enige soort zijn die niet uitgestorven is. ,
dan hebben we een feestmaal.,
mensen lijken zo vreemd dat het lijkt alsof ze allemaal zombified zijn.,
wazige straatlichten vullen mijn huilende ogen,
ik kweekte wat voedsel uit de grond.,
Eén ding dat logisch was in een wereld
dat lijkt zo ondersteboven.,
weggespoeld deze winders opnieuw terugkerende thema,
van verloren en onvolledig voelen,
nog een winters onder mijn riem, winkelcentra, ze begroeven maïsvelden.
alcohol begraaft me, snijdt me af terwijl mijn hart nog klopt,
al die stomme spelletjes met hun mooie namen.
ze zullen je nooit vrij maken.,
ze zullen je verdoven ze betekenen niets