The Broadways — One Man Board of Directors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Man Board of Directors" van The Broadways.
Songteksten
My friend can’t go home no more
I guess that’s what happens when you’re too poor
To be a good kids with good clothes in a bad neighborhood
That’s no good, when pride makes you a traitor to your kind
When his brother was murdered a year ago
It was the same as it is now
As it is now
There’s no witness relocation plans for those in slums
I know because my friend could sure use one
Third grade brothers and sisters threatened by grown men
Grown men stand outside while families slowly died, they tried
To talk to Edwin Eisendrath, the chairman of the C.H.A
He can’t find a way to keep one family safe
Nothing’s that important to me
Nothing’s that important to me
You too sit by the phone waiting for that special girl to call
I used to forget to go on when my days got too long
I’ve felt really scared but it always went away
It doesn’t always go away
Songtekstvertaling
Mijn vriend kan niet meer naar huis.
Dat gebeurt er als je te arm bent.
Om een goede jongen te zijn met goede kleren in een slechte buurt.
Dat is niet goed, als trots je een verrader van je soort maakt.
Toen zijn broer een jaar geleden werd vermoord
Het was hetzelfde als nu.
Zoals het nu is
Er zijn geen plannen voor de verhuizing van getuigen in sloppenwijken.
Dat Weet ik omdat mijn vriend er wel een kan gebruiken.
Derde klas broeders en zusters bedreigd door volwassen mannen
Volwassen mannen staan buiten terwijl families langzaam stierven, ze probeerden
Om te praten met Edwin Eisendrath, de voorzitter van de C. H. A.
Hij kan geen manier vinden om één familie veilig te houden.
Niets is zo belangrijk voor mij.
Niets is zo belangrijk voor mij.
Jij zit ook bij de telefoon te wachten tot dat speciale meisje belt.
Ik vergat om door te gaan als mijn dagen te lang werden.
Ik voelde me echt bang, maar het ging altijd weg.
Het gaat niet altijd weg.