The Brilliant Things — Pointless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pointless" van The Brilliant Things.
Songteksten
I made this to save this
What makes you think im afraid of you
But i dont really care for your point of view
But you like this
And its pointless, and when i think of all the things you do
But all you really want is something new
Its not right
I’ve wasted every day
It was pointless pointless
To let it fade away
Its not right
Ive nothing left to say
It was pointless pointless
Dont let it slip away
Its not easy to break free
From this maze that you’ve put me through
But what the hell am i supposed to do
With this silence
It makes no sense
To play the cards i’ve been dealt by you
When its not a game for me or a game for you
Its not right
I’ve wasted every day
It was pointless pointless
To let it fade away
Its not right
Ive nothing left to say
It was pointless pointless
Dont let it slip away
(Its not right)
For all the times when you felt it wrong
(Ive waisted every day)
To be so strong, remember
(Its not right)
If all the memories remain
Its not the end
Remember
I made this to save this
What makes you think im afraid of you
But what the hell am i supposed to do
Supposed to do
Supposed to do
Its not right
I’ve wasted every day
It was pointless pointless
To let it fade away
Its not right
Ive nothing left to say
It was pointless pointless
Dont let it slip away
Songtekstvertaling
Ik heb dit gemaakt om dit te redden.
Waarom denk je dat ik bang voor je ben?
Maar ik geef niet echt om jouw standpunt.
Maar je vindt dit leuk
En het is zinloos, en als ik denk aan alle dingen die je doet
Maar alles wat je echt wilt is iets nieuws.
Het is niet juist.
Ik heb elke dag verspild.
Het was zinloos.
Om het te laten vervagen
Het is niet juist.
Ik heb niets meer te zeggen.
Het was zinloos.
Laat het niet wegglippen
Het is niet gemakkelijk om los te komen
Uit dit doolhof dat je me hebt aangedaan.
Maar wat moet ik verdomme doen?
Met deze stilte
Het slaat nergens op.
Om de kaarten te spelen die ik van jou heb gekregen.
Als het geen spel voor mij of een spel voor jou is
Het is niet juist.
Ik heb elke dag verspild.
Het was zinloos.
Om het te laten vervagen
Het is niet juist.
Ik heb niets meer te zeggen.
Het was zinloos.
Laat het niet wegglippen
(Het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan))
Voor alle keren dat je het verkeerd voelde.
(Ive waisted every day)
Om zo sterk te zijn, onthoud
(Het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan))
Als alle herinneringen blijven
Het is niet het einde.
Herinneren
Ik heb dit gemaakt om dit te redden.
Waarom denk je dat ik bang voor je ben?
Maar wat moet ik verdomme doen?
Hoort te doen
Hoort te doen
Het is niet juist.
Ik heb elke dag verspild.
Het was zinloos.
Om het te laten vervagen
Het is niet juist.
Ik heb niets meer te zeggen.
Het was zinloos.
Laat het niet wegglippen