The Brian Setzer Orchestra — The Footloose Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Footloose Doll" van The Brian Setzer Orchestra.
Songteksten
Look at that chick
In the silvery dress
She’s got a cool tattoo
And her hair is a mess
And every single guy in the joint
Is just watching her dance
Dance ballerina, shimmy on down
It’s your turn to swing
It’s your night on the town
A little gin goes a long way
So please pass it around
She’s the footloose doll
Dancin' like a hurricane
She’s the footloose doll
I don’t even know her name
She’s the footloose doll
Now standin' at the bar
Was long cool Eddie
He had a few
And he’s not really steady
But he had his peepers
Fixated on the footloose doll
She called out «Hey Eddie»
He was there in an instant
She said, «You know you kinda look
Like Gene Vincent»
That was all he needed to hear
And that was all she wrote
She’s the footloose doll
Dancin' like a hurricane
She’s the footloose doll
I don’t even know her name
She’s the footloose doll
Now if your ever in town
And wanna try your luck
The footloose doll
Can really shake you up But never underestimate
The power of the feline cat
They found poor Eddie
By the side of the road
His clothes were all torn up And his car had been towed
He never had a chance with a chick
Like the footloose doll
She’s the footloose doll
Dancin' like a hurricane
She’s the footloose doll
I don’t even know her name
She’s the footloose doll
Songtekstvertaling
Moet je die meid zien.
In de zilveren jurk
Ze heeft een gave tatoeage.
En haar haar is een puinhoop.
En elke man in de bak
Is gewoon kijken naar haar dansen
Dans ballerina, shimmy on down
Het is jouw beurt om te zwaaien.
Het is jouw avond in de stad.
Een beetje gin gaat ver.
Dus geef het door.
Ze is de footloose Pop.
Dansen als een orkaan
Ze is de footloose Pop.
Ik weet niet eens hoe ze heet.
Ze is de footloose Pop.
Nu sta ik aan de bar.
Was lang cool Eddie
Hij had er een paar.
En hij is niet echt stabiel.
Maar hij had zijn gluurders.
Gefixeerd op de footloose Pop
Ze riep:»
Hij was er zo.
Ze zei:
Zoals Gene Vincent.»
Dat was alles wat hij wilde horen.
En dat was alles wat ze schreef.
Ze is de footloose Pop.
Dansen als een orkaan
Ze is de footloose Pop.
Ik weet niet eens hoe ze heet.
Ze is de footloose Pop.
Als je ooit in de stad bent
En wil je geluk beproeven
De footloose Pop
Kan je echt wakker schudden maar onderschat nooit
De kracht van de kat
Ze vonden arme Eddie.
Aan de kant van de weg
Z 'n kleren waren gescheurd en z' n auto was weggesleept.
Hij had nooit een kans met een meid.
Zoals de footloose Pop
Ze is de footloose Pop.
Dansen als een orkaan
Ze is de footloose Pop.
Ik weet niet eens hoe ze heet.
Ze is de footloose Pop.