The Brian Setzer Orchestra — Hey, Louis Prima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, Louis Prima" van The Brian Setzer Orchestra.
Songteksten
Guitar Slinger
Hey, Louis Prima
written by B. Setzer
Hey, Louis Prima
We gotta get the hell outta town
'Cause I’ve been datin' a chick with some swively hips
And her boyfriend don’t want me around
And wouldn’t it be kinda funny
If we got outta town with all the money
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
We were doin' all-nighters
Cruisin' to a gig in Vegas
Don’t know what was goin' on But it surely did become contagious!
When we pulled up to the show
Ten thousand people or more all yelled out
'Man your band is truly outrageous!'
Hey, Louis Prima
Man, you make 'em jump and shout
I got a five-dollar bet on a two-dollar bill
You’re gonna show 'em what it’s all about
And wouldn’t it be kinda funny
If we got outta town with all the money
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
Hey, Louis Prima
There’s something that I just gotta know
Have you still got that old black magic
Or are you just a gigolo?
All we need is some Sam Butera
Then we can say 'Buona Sera'
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
Songtekstvertaling
Guitar Slinger
Hey, Louis Prima
geschreven door B. Setzer
Hey, Louis Prima
We moeten de stad uit.
Want Ik heb een meid gedatin' met een aantal swively heupen
En haar vriend wil me niet in de buurt.
En zou het niet een beetje grappig zijn
Als we de stad uit zouden komen met al het geld
Hey, Louis Prima
Je weet wel hoe je het moet doen.
We waren de hele nacht bezig.
Rijden naar een optreden in Vegas
Ik weet niet wat er aan de hand was, maar het is wel besmettelijk geworden.
Toen we aankwamen bij de show
Tienduizend mensen of meer, allemaal uitgescholden.
'Man je band is echt schandalig!'
Hey, Louis Prima
Man, je laat ze springen en schreeuwen
Ik heb vijf dollar gewed op een biljet van twee dollar.
Je gaat ze laten zien waar het allemaal om gaat.
En zou het niet een beetje grappig zijn
Als we de stad uit zouden komen met al het geld
Hey, Louis Prima
Je weet wel hoe je het moet doen.
Hey, Louis Prima
Er is iets dat ik moet weten.
Heb je nog steeds die oude zwarte magie
Of ben je gewoon een gigolo?
We hebben alleen wat Sam Butera nodig.
Dan kunnen we 'Buona Sera'zeggen.
Hey, Louis Prima
Je weet wel hoe je het moet doen.