The Brian Jonestown Massacre — Telegram songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telegram" van The Brian Jonestown Massacre.

Songteksten

I figure it out what to say but now that you’ve gone away
And everything turned out wrong
I looked around and you were gone, girl
To my surprise I could not be the boy that you love
You ran away and over me
And if I knew that you would run too far beyond my reach
I would have wished that you was free
I figure it out what to say but now that you’ve gone away
And everything turned out wrong
I opened my eyes, you were gone, girl
To my surprise I could not be the boy that you love
You ran away and over me
And if I knew that you would run too far beyond my reach
I would have wished that you was free
I would have wished that you was free
I would have wished that you was free
I figure it out what to say but now that you’ve gone away
And everything turned out wrong
I turned around, you was gone, girl
Man, it seems cold out today, I wish it was yesterday
'Cause this day is so damn long and everything’s turned out wrong

Songtekstvertaling

Ik weet wat ik moet zeggen, maar nu je weg bent ...
En alles liep verkeerd af.
Ik keek rond en je was weg, meisje.
Tot mijn verbazing kon ik niet de jongen zijn waar je van houdt
Je rende weg en over me heen.
En als ik wist dat je te ver buiten mijn bereik zou lopen
Ik zou willen dat je vrij was.
Ik weet wat ik moet zeggen, maar nu je weg bent ...
En alles liep verkeerd af.
Ik opende mijn ogen, Je was weg, meisje
Tot mijn verbazing kon ik niet de jongen zijn waar je van houdt
Je rende weg en over me heen.
En als ik wist dat je te ver buiten mijn bereik zou lopen
Ik zou willen dat je vrij was.
Ik zou willen dat je vrij was.
Ik zou willen dat je vrij was.
Ik weet wat ik moet zeggen, maar nu je weg bent ...
En alles liep verkeerd af.
Ik draaide me om, je was weg, meisje
Man, het lijkt koud vandaag, Ik wou dat het gisteren was.
Want deze dag is zo verdomd lang en alles is verkeerd gelopen