The Brian Jonestown Massacre — Someplace Else Unknown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someplace Else Unknown" van The Brian Jonestown Massacre.
Songteksten
Well I was out with some friends of mine
And we was having a real good time
Until I found out my friends were bad
They had done all the drugs that I had
I was looking for some good to be high
Wasn’t thinking bout the good ol' guy
Went downtown to look for a ride
Damn motherfucker man I need to get high
I said look motherfucker now I’m looking for drugs
I’m not asking 'bout jesus, not asking for hugs
'Cause ill fucking kill you and everyone too
I don’t give a fuck about World War 2!
Well I was out with some friends of mine
And we was having a real good time
Until I found out my friends were bad
They had done all the drugs that I had
I was looking for some good to be high
Wasn’t thinking bout the good ol' guy
Went downtown to look for a ride
Damn motherfucker man I need to get high
Stand motherfucker man I need to get high
Still motherfucker man I need to get high
Songtekstvertaling
Ik was uit met vrienden van me.
En we hadden het erg naar ons zin.
Tot ik erachter kwam dat mijn vrienden slecht waren.
Ze hadden alle drugs gedaan die ik had.
Ik was op zoek naar iets goeds om high te zijn.
Ik dacht niet aan die goeie ouwe vent.
Ging naar de stad om een lift te zoeken.
Ik moet high worden.
Ik zei Kijk klootzak nu ben ik op zoek naar drugs
Ik vraag niet naar Jezus, niet om knuffels.
Want ik vermoord jou en iedereen ook.
Ik geef geen moer om de Tweede Wereldoorlog!
Ik was uit met vrienden van me.
En we hadden het erg naar ons zin.
Tot ik erachter kwam dat mijn vrienden slecht waren.
Ze hadden alle drugs gedaan die ik had.
Ik was op zoek naar iets goeds om high te zijn.
Ik dacht niet aan die goeie ouwe vent.
Ging naar de stad om een lift te zoeken.
Ik moet high worden.
Stand motherfucker man I need to get high
Ik moet high worden.