The Brian Jonestown Massacre — She Made Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Made Me" van The Brian Jonestown Massacre.

Songteksten

I will wait forever
Waiting for the day
Wait until the moment comes
When i hear you say
That you’ll be mine forever
Or until our dying day
There’s nothing that can stop me now
From acting in this way
She tries so hard
But she just couldn’t show it
Show it all to me
She tries so hard i believe she can do it
She does it all for me
And i’ve waited a long time
Waiting just to hear her say
She’s going to be mine
She tried so hard
But she just couldn’t show it
Show it off to me
She tries so hard i believe she can do it
She does it all for me

Songtekstvertaling

Ik zal eeuwig wachten.
Wachten op de dag
Wacht tot het moment komt.
Als ik je hoor zeggen
Dat je voor altijd van Mij zult zijn
Of tot onze sterfdag
Niets kan me nog tegenhouden.
Van zo te handelen
Ze doet zo haar best.
Maar ze kon het gewoon niet laten zien.
Laat me alles zien.
Ze doet zo haar best dat ik geloof dat ze het kan.
Ze doet het allemaal voor mij.
En ik heb lang gewacht.
Wachten om haar te horen zeggen
Ze wordt van mij.
Ze heeft zo haar best gedaan.
Maar ze kon het gewoon niet laten zien.
Laat het me zien.
Ze doet zo haar best dat ik geloof dat ze het kan.
Ze doet het allemaal voor mij.