The Brian Jonestown Massacre — Let's Pretend It's Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Pretend It's Summer" van The Brian Jonestown Massacre.
Songteksten
Let’s pretend that it’s summer
And a bright sunny day
And we’re feeling so happy
'Cause the clouds went away
As we run by the sea side
Heading down to the bay
Looking over the water
I can hear myself say
Let’s laugh
Have fun
We’ll smile
And run
We’ll live
For awhile
Feeling free
With a smile
Now you’re feeling so happy
'Cause the breeze went away
And it’s lasting forever
So we’re happy to play
We’ll laugh
We’ll run
Feeling free
Being fun
With a smile
For a while
Feeling free
Like a child
I feel nothing but good vibes
And it’s lasting all day
Going now because I’m so high
And that’s how I’ll stay
We’ll laugh
We’ll run
Feeling free
Like the sun
Well I fly
Through the air
Feeling free
Like my hair
Songtekstvertaling
Laten we doen alsof het zomer is.
En een heldere zonnige dag
En we voelen ons zo gelukkig
Want de wolken verdwenen
Als we door de zee lopen
We gaan naar de baai.
Kijken over het water
Ik hoor mezelf zeggen:
Laten we lachen.
Plezier
We zullen lachen.
En rennen.
We zullen leven.
Voor een tijdje
Ik voel me vrij.
Met een glimlach
Nu voel je je zo gelukkig.
Want de wind ging weg
En het duurt eeuwig.
Dus we zijn blij om te spelen
We zullen lachen.
We zullen rennen.
Ik voel me vrij.
Leuk zijn
Met een glimlach
Voor een tijdje
Ik voel me vrij.
Als een kind
Ik voel alleen maar goede vibraties.
En het duurt de hele dag
Ik ga nu omdat ik zo high ben.
En zo zal ik blijven
We zullen lachen.
We zullen rennen.
Ik voel me vrij.
Als de zon
Ik vlieg.
Door de lucht
Ik voel me vrij.
Zoals Mijn haar.