The Breathing Process — Pandora's Rebirth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pandora's Rebirth" van The Breathing Process.

Songteksten

That night I felt you
That night I felt your breath
On my neck while I was enshrouded in her.
That night you broke
Free from deaths chains.
In the air something was amiss
I felt your presence enshrouding her.
I heard your voice curse her that night
I dreamt of crimson lace and flame.
That night I dreamt of you.
Now you want to watch me suffer
That night I dreamt of you
Looming over her
As you took her life away.
Now you want to watch
Me suffer that night I dreamt of Crimson lace and flame.
Now I have been cursed to love no other
This world I roam in apathy my Dearest memories fall into abyss
Why did you take this away?
Now with vengeance
I’ll reign wrath down upon your soul.
You were the cause of my sorrow
You were the pain to my suffering.
My suffering you’ll suffer too
This is the Virge of existence of love.
Tapped into life stream you
Stole what once was hers a love a Life an existence.
My love for
Another was the fire for your
Rebirth now you want to watch me Suffer in tragedy our paths are
Sown, you want to watch me suffer.
Breathing life into your heart the
Beating of our past restarts
Invoking decimation.
Now you
Want to watch me suffer that night
I dreamt of crimson lace and
Flame, now you want to watch me Suffer that night I dreamt of your face

Songtekstvertaling

Die nacht voelde ik je
Die nacht voelde ik je adem.
In mijn nek terwijl ik in haar gehuld was.
Die nacht dat je brak
Vrij van doodskettingen.
In de lucht was er iets mis.
Ik voelde dat je aanwezigheid haar omhulde.
Ik hoorde je stem haar vervloeken die nacht.
Ik droomde van karmozijnrode kant en vlam.
Die nacht droomde ik van jou.
Nu wil je me zien lijden
Die nacht droomde ik van jou
Over haar heen
Toen je haar leven wegnam.
Nu wil je kijken
Ik lijd die nacht dat ik droomde van karmozijnrode kant en vlam.
Nu ben ik vervloekt om van niemand anders te houden.
Deze wereld Ik zwerf in apathie mijn liefste herinneringen vallen in de afgrond
Waarom heb je dit weggenomen?
Nu met wraak
Ik zal toorn over je ziel heersen.
Jij was de oorzaak van mijn verdriet.
Jij was de pijn van mijn lijden.
Mijn lijden zal jij ook lijden.
Dit is de Virge van het bestaan van liefde.
Getacked in life stream you
Stal wat ooit van haar was, een liefde, een leven en een bestaan.
Mijn liefde voor
Een ander was het vuur voor uw
Wedergeboorte nu wil je me zien lijden in tragedie onze wegen zijn
Sown, je wilt me zien lijden.
Adem het leven in je hart
Slaan van ons verleden herstart
Ik roep decimatie in.
Nu jij.
Wil je me zien lijden die nacht
Ik droomde van karmozijnrode kant en
Flame, nu wil je me zien lijden die nacht droomde ik van je gezicht