The Breath of Life — Shining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shining" van The Breath of Life.
Songteksten
shame in her mind,
void in her life
what does she need
to live a dream?
she was so young and ever nothing to say
she needed something but what?
she was so calm
void in her life
for her landscapes don’t have colors anymore
no more relief in her eyes
was into space or trying to catch something
shining
she was walking in the dull urban town
without expression on her face
void in her life
no more desire
when i saw a tear in the corner of her eye
what was she thinking about?
stare in the cold?
or was it a dream?
shining
Songtekstvertaling
schaam je voor haar.,
leegte in haar leven
wat heeft ze nodig?
om een droom te leven?
ze was zo jong en had nooit iets te zeggen.
ze had iets nodig, maar wat?
ze was zo kalm.
leegte in haar leven
want haar landschappen hebben geen kleuren meer.
geen opluchting meer in haar ogen.
was in de ruimte of probeerde iets te vangen
glanzend
ze liep in de saaie stad
zonder uitdrukking op haar gezicht
leegte in haar leven
geen verlangen meer.
toen ik een traan in de hoek van haar oog zag
waar dacht ze aan?
in de kou staren?
of was het een droom?
glanzend