The Breath of Life — Forgotten Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Trees" van The Breath of Life.
Songteksten
he did not know what was all about
to leave the trees for a city
he lived alone in a big green house — alone
trucks and cars making up such a cloudy sky
should he stand a long time?
he could not know what was all about
stay a long time in a city
he figured out roses in a town — no park
try to hold a part of the trees alive
growing up in his heart
how does he feel without trees?
he looked so trange after a few months
living alone in the city
no more trees growing in his heart — so dark
he poured some bloody tears on a wet black grass
and looked up to the sky
and one day he decided to leave
this gloomy life in the city
'cause his head was full of cries — for life
living dreams for trees in a big green town
hiding tears as he died
Songtekstvertaling
hij wist niet wat er aan de hand was.
om de bomen te verlaten voor een stad
hij woonde alleen in een groot groen huis-alleen
vrachtwagens en auto 's die zo' n bewolkte hemel vormen
moet hij lang blijven staan?
hij kon niet weten wat er aan de hand was.
blijf lang in een stad
hij ontdekte rozen in een stad-Geen park
probeer een deel van de bomen levend te houden.
opgroeien in zijn hart
Hoe voelt hij zich zonder bomen?
hij zag er zo verdoofd uit na een paar maanden.
alleen wonen in de stad
geen bomen meer groeien in zijn hart-zo donker
hij goot bloederige tranen over een nat zwart gras.
en keek naar de hemel
en op een dag besloot hij te vertrekken.
dit sombere leven in de stad
want zijn hoofd zat vol kreten voor het leven —
levende dromen voor bomen in een grote groene stad
tranen verbergen terwijl hij stierf.