The Break And Repair Method — You Won't Be Able To Be Sad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Won't Be Able To Be Sad" van The Break And Repair Method.

Songteksten

Well, I waited for too long just to knock at the door
And it’s always been love songs that pick me up off of the floor
Then you said I don’t want you and you won’t be able to be sad
If you want it, you got it written over your face
Could you pay me a listen, I could pay you a gaze?
Then you said now’s not a good time and you won’t be able to be sad
You don’t get it, no you don’t, don’t get it
You don’t get it, no you don’t, don’t get it
Well, we’re coming up quickly to the end of the race
You’re trying to figure out how many ways you’ve got to win
And I’m waiting around while you’re working it out
You won’t be able to be sad
You don’t get it, no you don’t, don’t get it
You don’t get it, no you don’t, don’t get it
You don’t feel the same way anymore
I can’t get it into my head, you’re falling away, falling away
Well, you’re supposed to be there when I wake
Then you said now’s not a good time and you won’t be able to be sad
You don’t get it, no you don’t, don’t get it
You don’t get it, no you don’t, don’t get it
You don’t get it, no you don’t, don’t get it
You don’t get it, no you don’t, don’t get it

Songtekstvertaling

Ik heb te lang gewacht om aan de deur te kloppen.
En het zijn altijd liefdesliedjes geweest die me van de vloer afhalen
Toen zei je dat ik je niet wilde en dat je niet verdrietig kon zijn.
Als je het wilt, heb je het over je gezicht geschreven.
Kun je me een luister betalen, Ik kan je een blik betalen?
Toen zei je dat het nu geen goed moment was en dat je niet verdrietig kon zijn.
Je snapt het niet.
Je snapt het niet.
We zijn bijna aan het einde van de race.
Je probeert uit te zoeken op hoeveel manieren je moet winnen.
En ik wacht terwijl jij het oplost.
Je zult niet verdrietig kunnen zijn.
Je snapt het niet.
Je snapt het niet.
Je voelt niet meer hetzelfde.
Ik krijg het niet in mijn hoofd, je valt weg, valt weg
Je hoort erbij te zijn als ik wakker word.
Toen zei je dat het nu geen goed moment was en dat je niet verdrietig kon zijn.
Je snapt het niet.
Je snapt het niet.
Je snapt het niet.
Je snapt het niet.