The Bravery — Rites Of Spring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rites Of Spring" van The Bravery.
Songteksten
You’re the woman who made me a man
I was down you taught me to stand
I was made up of nothing
You put something inside
You opened my chest
And put that hurt in my eyes
Now I’ve got that pain I can turn to
When I wonder if I’m still alive
I was dead in the water
They left me dead in the water
I was made up of nothing
You put your hands on my heart
Stained your fingers inside me
And you took me apart
You’re the woman who made me who I am
Everything I’ve got I got from you
Songtekstvertaling
Jij bent de vrouw die van mij een man maakte.
Je hebt me geleerd om te staan.
Ik bestond uit niets.
Je stopt er iets in.
Je hebt mijn borst geopend.
En dat deed pijn in mijn ogen.
Nu heb ik die pijn waar ik me naar kan wenden
Als ik me afvraag of ik nog leef
Ik was dood in het water.
Ze lieten me dood achter in het water.
Ik bestond uit niets.
Je legt je handen op mijn hart.
Bevlekte je vingers in mij
En je haalde me uit elkaar
Jij bent de vrouw die me gemaakt heeft tot wie ik ben.
Alles wat ik heb heb ik van jou.