The Bravery — Fistful Of Sand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fistful Of Sand" van The Bravery.

Songteksten

Every morning, I wake up and you are home
But in your eyes I see that I’m alone
You’ve left me with your body in my arms
But I can’t feel you anymore, you are gone
I can touch your skin but you aren’t there
Frustration burns in me, it’s more than I can bear
I wanna take you in my fists
And squeeze the life back into you
But there is nothing I can do, you are gone
And I can hold you in my hands
But you slipped away like a fistful of sand
I can hold you in my hands
But you are gone, you are gone, you are gone
You slipped away like a fistful of sand
You slipped away like a fistful of sand
You slipped away like a fistful of sand
You are gone, you are gone, you are gone
I am staring straight into your eyes
You never turn away or tell me lies
But you are with some other man
While I am lying next to you
And there is nothing I can do, you are gone
And I can hold you in my hands
But you slipped away like a fistful of sand
I can hold you in my hands
But you are gone, you are gone, you are gone
And I can hold you in my hands
But you slipped away like a fistful of sand
I can hold you in my hands
But you are gone, you are gone, you are gone
You slipped away like a fistful of sand
You slipped away like a fistful of sand
You slipped away like a fistful of sand
You are gone, you are gone, you are gone

Songtekstvertaling

Elke ochtend word ik wakker en ben je thuis.
Maar in jouw ogen zie ik dat ik alleen ben.
Je hebt me achtergelaten met je lichaam in mijn armen.
Maar ik kan je niet meer voelen, je bent weg.
Ik kan je huid aanraken, maar je bent er niet.
Frustratie brandt in me, het is meer dan ik kan verdragen
Ik wil je in mijn vuisten nemen.
En knijp het leven terug in je
Maar er is niets wat ik kan doen, je bent weg.
En ik kan je in mijn handen houden
Maar je glipte weg als een handvol zand
Ik kan je in mijn handen houden.
Maar je bent weg, je bent weg, je bent weg.
Je glipte weg als een handvol zand.
Je glipte weg als een handvol zand.
Je glipte weg als een handvol zand.
Je bent weg, je bent weg, je bent weg.
Ik staar recht in je ogen.
Je draait je nooit om Of vertelt me leugens.
Maar je bent met een andere man.
Terwijl ik naast je lig
En er is niets wat ik kan doen, je bent weg.
En ik kan je in mijn handen houden
Maar je glipte weg als een handvol zand
Ik kan je in mijn handen houden.
Maar je bent weg, je bent weg, je bent weg.
En ik kan je in mijn handen houden
Maar je glipte weg als een handvol zand
Ik kan je in mijn handen houden.
Maar je bent weg, je bent weg, je bent weg.
Je glipte weg als een handvol zand.
Je glipte weg als een handvol zand.
Je glipte weg als een handvol zand.
Je bent weg, je bent weg, je bent weg.