The Bravery — Adored songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adored" van The Bravery.
Songteksten
Louisiana, in the Bucket of Blood
That’s where they met, his eyes were like mud
Cause his whole life he had nothing to see
But he held on to her and he found peace
He’d take her walking down by North Shore
And he always told her
we’re meant for much more
We outta go off somewhere so pretty
And then a storm came and fucked up the
Crescent City
And then they were left with nothing
She said nothing’s not so bad
It could be the best time that we ever had
Every single day
I can feel them chip, chip chipping away
If only we could run, run from these swine
Oh baby we are wasted in this time
Someday if we try
I know we could fly, fly, fly, fly, fly
We shine like gold
Oh baby we were born to be adored
And I can feel them staring in my face
Like they’re dig, dig, digging me,
digging a grave
It’s like these people are dead they’re so weak
And someone dug them up and gave them
words for their lips to beat
And then they were left with nothing
She said nothing is not so bad
It could be the best time we ever had
Songtekstvertaling
Louisiana, in de emmer vol bloed
Daar hebben ze elkaar ontmoet, zijn ogen waren als modder.
Want zijn hele leven had hij niets te zien.
Maar hij hield haar vast en vond vrede.
Hij nam haar mee naar North Shore.
En hij vertelde het haar altijd.
we zijn voor veel meer bestemd.
We gaan ergens heen waar het zo mooi is.
En toen kwam er een storm en verpestte de
Crescent City
En toen bleven ze met niets achter.
Ze zei dat niets zo erg is.
Het zou de beste tijd kunnen zijn die we ooit hadden.
Elke dag
Ik kan die chip voelen, chip die wegkwijnt.
Konden we maar vluchten voor deze zwijnen.
Oh baby we zijn verspild in deze tijd
Ooit als we het proberen
Ik weet dat we kunnen vliegen, vliegen, vliegen, vliegen, vliegen
We stralen als goud.
We zijn geboren om aanbeden te worden.
En ik voel ze staren in mijn gezicht
Alsof ze me graven, graven, graven.,
een graf graven
Het is alsof deze mensen dood zijn. ze zijn zo zwak.
En iemand groef ze op en gaf ze
woorden voor hun lippen om te slaan
En toen bleven ze met niets achter.
Ze zei dat niets zo erg is.
Het zou de beste tijd kunnen zijn die we ooit hadden.