The Brand New Heavies — Keep Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Together" van The Brand New Heavies.
Songteksten
Life ain’t so easy sometimes
Things tend to block up my mind
Stop me from living
How I want to live
I’ve been working so hard
Trying to play the right card
Haven’t had the time
To do the things I needed to Why am I feeling so blue?
This feeling isn’t new
I should have listened
To the words my friends would say
They’d say when times are rough
You know you’ve got hold on Hold on Sometimes when you feel like giving up You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
And I know when things get kind of rough
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
I know it’s happened before
Trouble, it knocked at my door
It filled my head with things
I didn’t seem to understand
Bad luck, it followed me to Whatever I would do I seemed to ruin all the things
I wanted most of all
Why am I feeling so blue?
This feeling isn’t new
I should have listened
To the words my friends would say
They’d say when times are rough
You know you’ve got to hold on Hold on, baby, hold on, baby, now
Everywhere that you go And everything that you do Situations, they will try to Get the better of you
Whatever happens to you
This time you’ve got to hold on Hold on, baby, hold on, baby, now
Sometimes when you feel like giving up You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
And I know when things get kind of rough
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
Keep on, keep on Keep on, keep on Sometimes when you feel like giving up You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
And I know when things get kind of tough
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
I know it’s tough sometimes
(Keep together, keep together, keep together)
Try not to lose your mind
(Keep together, keep together, keep together)
You got to be strong, you got to hold on to it
(Keep together, keep together, keep together)
You got to hold on to it, hold on to it, hold on to it, hold on to it
(Keep together, keep together, keep together)
Songtekstvertaling
Het leven is soms niet zo makkelijk.
Dingen blokkeren mijn geest.
Hou me tegen om te leven.
Hoe Ik wil leven
Ik heb zo hard gewerkt.
Proberen de juiste kaart uit te spelen
Ik heb geen tijd gehad.
Om de dingen te doen die ik nodig had, waarom voel ik me zo blauw?
Dit gevoel is niet nieuw.
Ik had moeten luisteren.
Op de woorden die mijn vrienden zouden zeggen
Ze zouden zeggen wanneer het moeilijk is.
Je weet dat je soms wacht als je zin hebt om op te geven je weet dat je bij elkaar moet blijven
Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven
En ik weet wanneer het moeilijk wordt.
Je weet dat je bij elkaar moet blijven.
Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven
Ik weet dat het eerder is gebeurd.
Problemen, het klopte aan mijn deur
Het vulde mijn hoofd met dingen.
Ik begreep het niet.
Pech, het volgde me naar wat ik ook zou doen. Ik leek alles te verpesten.
Ik wilde vooral
Waarom voel ik me zo blauw?
Dit gevoel is niet nieuw.
Ik had moeten luisteren.
Op de woorden die mijn vrienden zouden zeggen
Ze zouden zeggen wanneer het moeilijk is.
Je weet dat je moet volhouden.
Overal waar je heen gaat en alles wat je doet, zullen ze proberen je te verslaan.
Wat er ook met jou gebeurt.
Deze keer moet je volhouden.
Soms als je zin hebt om op te geven Weet je dat je bij elkaar moet blijven
Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven
En ik weet wanneer het moeilijk wordt.
Je weet dat je bij elkaar moet blijven.
Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven
Ga door, Ga door, Ga door, Ga door Soms als je zin hebt om op te geven Weet je dat je bij elkaar moet blijven
Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven
En ik weet wanneer het moeilijk wordt.
Je weet dat je bij elkaar moet blijven.
Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven
Ik weet dat het soms moeilijk is.
(Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven, bij elkaar blijven)
Probeer je verstand niet te verliezen.
(Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven, bij elkaar blijven)
Je moet sterk zijn, je moet het vasthouden.
(Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven, bij elkaar blijven)
Je moet het vasthouden, vasthouden, vasthouden, vasthouden.
(Bij elkaar blijven, bij elkaar blijven, bij elkaar blijven)