The Brand New Heavies — Brother Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother Sister" van The Brand New Heavies.
Songteksten
Brother Sister
Brother Sister
Don’t let your young life get you down
It always had a certain mystery
Many changes come to everyone
About the time that they turn seventeen
Grandma said at times you’ll feel a sting
There’ll be sharp turns and uphills and closed doors
Then she said hold onto your faith
'Cause in this world you’ve got to go and get yours
So you stand up Be strong go out there
Hold on to the real thing that matter
'Cause no one’s gonna hand it to you on a silver platter
There’s no need to feel you’re on your own
Just let your intuition guide you through
Take one step toward what you believe
Don’t be afraid to make your move
In my head those words remind me what
Grandma said — at times you’ll feel a sting
There’ll be sharp turns and uphills and closed doors
Then she said hold on to your faith
Don’t be scared go out there
Stand up Be strong go out there
Hold on To the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand' em to you
On a silver platter
Just stand up Be strong go out there
Hold on To the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand 'em to you
On a silver platter
Don’t be scared go out there
Just stand up my brother sister
Hold on To the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand it to you
On a silver platter
Stand up my brother sister
Hold on to the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand 'em to you
On a silver platter
Songtekstvertaling
Broer Zus
Broer Zus
Laat je jonge leven je niet teleurstellen.
Het had altijd een bepaald mysterie.
Vele veranderingen komen naar iedereen
Rond de tijd dat ze zeventien worden.
Oma zei dat je soms een steek voelt.
Er zullen scherpe bochten en stortplaatsen en gesloten deuren zijn.
Toen zei ze: hou je geloof vast.
Want in deze wereld moet jij de jouwe gaan halen.
Dus sta op Wees sterk ga naar buiten
HOU VAST AAN het echte dat ertoe doet.
Want niemand zal het je op een presenteerblaadje geven.
Je hoeft je niet alleen te voelen.
Laat je intuïtie je er doorheen leiden.
Doe een stap in de richting van wat je gelooft.
Wees niet bang om je slag te slaan.
In mijn hoofd herinneren die woorden me eraan wat
Oma zei-Soms voel je een steek
Er zullen scherpe bochten en stortplaatsen en gesloten deuren zijn.
Toen zei ze: HOU VAST AAN je geloof.
Wees niet bang ga naar buiten
Sta op Wees sterk ga naar buiten
Hou je vast aan de echte dingen die er toe doen.
Want niemand zal ze aan je geven.
Op een presenteerblaadje
Sta op Wees sterk ga naar buiten
Hou je vast aan de echte dingen die er toe doen.
Want niemand zal ze aan je geven.
Op een presenteerblaadje
Wees niet bang ga naar buiten
Sta op mijn broer zus.
Hou je vast aan de echte dingen die er toe doen.
Want niemand zal het je geven.
Op een presenteerblaadje
Sta op mijn broer zus.
Hou je vast aan de echte dingen die er toe doen.
Want niemand zal ze aan je geven.
Op een presenteerblaadje