The Brains — Devil in Disguise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil in Disguise" van The Brains.

Songteksten

i own the night, i need your love
my angels
but I’m the devil in disguise
rip rip the flesh right from your bones
a monster they will never know
a hellbound fiend
go go so lost i cannot see
what am i and what can i be what’s real and fantasy
YEAH YEAH im crazed out of control
the demon beast that owns my soul
a heart as black as coal
shake shake me from these awful dreams
where i see death by every means
until you scream
(a bloody scream)
my blood runs cold
what have i done
it fades to dust
AND NOW YOU’RE GONE

Songtekstvertaling

ik bezit de nacht, Ik heb je liefde nodig
mijn engelen
maar ik ben de duivel in vermomming.
ruk het vlees van je botten.
een monster dat ze nooit zullen kennen.
een duivelse duivel
ga zo verloren Ik zie niets
wat ben ik en wat kan ik zijn wat echt en fantasie is
Ja, ik ben gek geworden.
het demonenbeest dat mijn ziel bezit
een hart zo zwart als kolen
schud me van deze vreselijke dromen
waar ik de dood op alle mogelijke manieren zie
totdat je schreeuwt
(een bloedige schreeuw)
mijn bloed is koud.
wat heb ik gedaan?
het vervaagt tot stof.
EN NU BEN JE WEG.