The Boys Of Summer — Gun Shy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun Shy" van The Boys Of Summer.

Songteksten

I am walking down this street
While she is at home in bed at peace
And everything I’ve ever known
Was lies told by only you
My heart is on the pavement now
And you have stomped it in the ground
You were everything I ever knew
And you know, you know
You know that I’m a little gun shy
Looking out my corner eye
And I’m afraid of commitment
And you know, yea you know it
My train is here my ticket is sold
I’m sick with you just like a cold
Your blood is on my finger tips
From surgery into your lips
I think of you and all you do
My eyes are laced from seeing you
But you are gone without a clue
But we know, yea you know this all
Well, I’m afraid of everything, like work, you
But I believe that I know that I can do anything
Ya, you know this
So who the hell do you think you are?
'Cause you’ve got, you got to help me
You gotta break me down, you got, you got to help me
You’ve got to throw this all out
She tells herself, she want nothing to do with me
I tell myself on the contrary, she do

Songtekstvertaling

Ik loop door deze straat
Terwijl ze thuis in rust in bed ligt
En alles wat ik ooit heb gekend
Alleen jij hebt leugens verteld.
Mijn hart ligt nu op de stoep.
En je hebt het in de grond gestampt.
Jij was alles wat ik ooit wist.
En weet je,
Je weet dat ik een beetje verlegen ben.
Kijk uit mijn hoek oog
En ik ben bang om me te binden.
En weet je, ja je weet het
Mijn trein is hier mijn ticket is verkocht
Ik ben ziek van je als een verkoudheid.
Jouw bloed zit op mijn vingertoppen.
Van chirurgie naar je lippen
Ik denk aan jou en alles wat je doet.
Mijn ogen zijn verschroeid door jou te zien.
Maar je bent weg zonder een idee.
Maar we weten, ja, je weet dit allemaal
Nou, ik ben bang voor alles, zoals werk, jij
Maar ik geloof dat ik weet dat ik alles kan doen.
Ja, dat Weet je.
Wie denk je wel dat je bent?
Want je moet me helpen.
Je moet me breken, je moet me helpen.
Je moet dit allemaal weggooien.
Ze zegt tegen zichzelf dat ze niets met mij te maken wil hebben.
Ik zeg tegen mezelf dat ze dat wel doet.