The Boy Least Likely To — The Nature of the Boy Least Likely to songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Nature of the Boy Least Likely to" van The Boy Least Likely To.

Songteksten

It’s always been in my nature
I am at my happiest
Sitting out on the cricket pitch
Eating broken lolly sticks
And raisins covered in chocolate
It’s always been in my nature
It is just a bugabear
It tags along with me everywhere
It pinches me and it pulls my hair
And it giggles and flicks my ears as it pokes fun at me
It nibbles at my fingernails while I’m asleep
I sit on a swing seat in the breeze
Watching the leaves fall off the trees
And even though it looks sad to me
Nature always dies so beautifully
It’s always been in my nature
It is just the way it is
I sink it and it resurfaces
It scratches at my bandages
And it wriggles over all my calluses and sores
It tickles but it doesn’t hurt me anymore
The flowers stick out their tongues at me
Scrabbling around on my hands and knees
As I pick up all the fallen leaves
And try to glue them back onto the trees
I try to glue them back onto the trees

Songtekstvertaling

Het is altijd in mijn aard geweest.
Ik ben op mijn gelukkigste
Zitten op het cricketveld
Gebroken lolly ' s eten
En rozijnen bedekt met chocolade
Het is altijd in mijn aard geweest.
Het is maar een bugabear.
Het komt overal met me mee.
Het knijpt me en het trekt aan mijn haar.
En het giechelt en flikkert met mijn oren als het me leuk maakt
Het knabbelt aan mijn nagels terwijl ik slaap.
Ik zit op een schommelstoel in de wind
Kijken hoe de bladeren van de bomen vallen
En ook al ziet het er triest uit voor mij
De natuur sterft altijd zo mooi.
Het is altijd in mijn aard geweest.
Zo is het nu eenmaal.
Ik laat het zinken en het duikt weer op.
Het krabt aan mijn verband.
En het kronkelt over al mijn eelt en zweren.
Het kietelt, maar het doet me geen pijn meer.
De bloemen steken hun tong uit naar mij
Krabbelen rond op mijn handen en knieën
Als ik alle gevallen bladeren opneem
En probeer ze weer aan de bomen te lijmen.
Ik probeer ze weer aan de bomen te lijmen.