The Boy Least Likely To — A Fairytale Ending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fairytale Ending" van The Boy Least Likely To.
Songteksten
When I was young I was valiant and bold
I fought off dragons and wrestled with trolls
I was stupid
But I was brave
I’m still as stupid as I was before
And although I’m not that young anymore
I’m still valiant
In my own little way
Limping off into the sunset
With our tails between our legs
Remembering how it all started
And wondering if this is the way that
My fairytale ends
I still remember how gallant I felt
In a suit of armor that I made myself
Out of tin foil
And milk bottle tops
I guess that I’m just like everyone else
I find it difficult to be myself
So I pretend
To be something I’m not
But in the end everything has to Turn back into pumpkins and frogs
I wish that it didn’t have to And I’m wondering if this is the way that
My fairytale ends
Ends
Limping off into the sunset
With our tails between our legs
Muttering quietly to myself
And wondering if this is the way that
My fairytale ends
Ends
Songtekstvertaling
Toen ik jong was, was ik dapper en dapper.
Ik vocht met draken en worstelde met trollen.
Ik was stom.
Maar ik was dapper.
Ik ben nog steeds zo stom als eerst.
En hoewel ik niet meer zo jong ben
Ik ben nog steeds dapper.
Op mijn eigen manier
Hinkend weg naar de zonsondergang
Met onze staart tussen onze benen
Herinneren hoe het allemaal begon
En me afvragend of dit de manier is dat
Mijn sprookje eindigt
Ik weet nog hoe galant ik me voelde.
In een harnas dat ik zelf gemaakt heb
Uit folie van tin
En melktoppen
Ik denk dat ik net als iedereen ben.
Ik vind het moeilijk om mezelf te zijn.
Dus ik doe alsof
Om iets te zijn wat ik niet ben
Maar uiteindelijk moet alles weer veranderen in pompoenen en kikkers.
Ik wou dat het niet hoefde en ik vraag me af of dit de manier is waarop
Mijn sprookje eindigt
Eindigt
Hinkend weg naar de zonsondergang
Met onze staart tussen onze benen
Rustig mompelen in mezelf
En me afvragend of dit de manier is dat
Mijn sprookje eindigt
Eindigt