The Box Tops — Turn on a Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn on a Dream" van The Box Tops.
Songteksten
We’re too far away from each other
We got to get together
'Cause all I want to do is think about you
Don’t you know there’s no other?
Turn on a dream, girl
It’s a beautiful thing to dream, girl
Just think about you and me, yeah
And how it could be, why can’t you see?
What can I do? You won’t let me show you
Don’t you know that I know you?
When I’m down and my daytime’s blue, I get by thinking of you
Just turn on a dream, girl
Thats all I wanna do is dream, girl
Just think about you and me, yeah
And how it could be, why can’t you see?
I close my eyes I can see
I can feel that it’s real
I can turn out the sad, turn on the glad
Shifting sand like an hourglass
Waiting for the time to pass
But I’ll keep waiting like I always do Dreaming sunny dreams of you
Just turn on a dream, girl
Thats all I wanna do is dream, girl
Just think about you and me, yeah
And how it could be, why can’t you see? Yeah
Songtekstvertaling
We zijn te ver weg van elkaar.
We moeten bij elkaar komen.
Want Ik wil alleen maar aan je denken.
Weet je niet dat er geen andere is?
Zet een droom op, meisje
Het is prachtig om te dromen, meisje
Denk gewoon aan jou en mij, ja.
En hoe het kan, Waarom zie je het niet?
Wat kan ik doen? Ik laat het je niet zien.
Weet je niet dat ik je ken?
Als ik beneden ben en mijn dag blauw is, denk ik aan jou.
Zet gewoon een droom op, meisje
Dat is alles wat Ik wil doen is dromen, meisje
Denk gewoon aan jou en mij, ja.
En hoe het kan, Waarom zie je het niet?
Ik sluit mijn ogen Ik kan zien
Ik voel dat het echt is.
Ik kan de droevige, zet de blije aan
Schuivend zand als een zandloper
Wachten tot de tijd voorbij is
Maar Ik zal blijven wachten zoals ik altijd droom van zonnige dromen over jou
Zet gewoon een droom op, meisje
Dat is alles wat Ik wil doen is dromen, meisje
Denk gewoon aan jou en mij, ja.
En hoe het kan, Waarom zie je het niet? Ja.