The Box Tops — Sandman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandman" van The Box Tops.
Songteksten
There was a time
I knew my mind
And needed nobody else
As strong as stone
I stood alone
Depending only on myself
And suddenly my eyes
Fell on you
And with a smile
You conquered me I became a sandman
Crumbling in you hands
Just like a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
No ties to bind
The wandering kind
I was a rolling stone
My only friend
The restless wind
My only debt was my own
Then with a word
You blew my mind
And you touched me With your eyes
I became a sandman
Crumbling in you hands
Just like a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
I become a sandman
Crumbling in you hands
Just like a sandman
You turn me into sand
I’m a sandman
But you know I’m stone in love with you
Songtekstvertaling
Er was een tijd
Ik kende mijn geest.
En niemand anders nodig had
Zo sterk als steen
Ik stond alleen
Afhankelijk van mezelf.
En plotseling mijn ogen
Viel op je
En met een glimlach
Je veroverde me. Ik werd een Zandman.
Brokkelt in je handen
Net als een Zandman.
Je hebt me in zand veranderd.
Ik ben een Zandman.
Maar steen verliefd op jou
Geen banden om te binden
De zwervende soort
Ik was een rolling stone.
Mijn enige vriend
De rusteloze wind
Mijn enige schuld was die van mezelf.
Dan met een woord
Je hebt me versteld doen staan.
En je raakte me aan met je ogen
Ik werd een Zandman.
Brokkelt in je handen
Net als een Zandman.
Je hebt me in zand veranderd.
Ik ben een Zandman.
Maar steen verliefd op jou
Ik word een Zandman.
Brokkelt in je handen
Net als een Zandman.
Je verandert me in zand.
Ik ben een Zandman.
Maar je weet dat ik stapelverliefd op je ben.