The Box Tops — I See Only Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See Only Sunshine" van The Box Tops.

Songteksten

I sat last night at midnight
Blinded by the daylight
Sitting at the window
Thinking about you and me I see our lives together
I see our love forever
I picture in my heart every night
How it’s gonna be Yea, Lord now
I see only sunshine
For you and me, for years to come, now
I can see it, can’t you see it too?
We can share the nighttime
'Til the morning’s shine squints our eyes, now
Years of loving me And years of loving only you
I catch myself in daydreams
Thinkin' about the hard times we’ve seen
We’ve been through it There ain’t nothing but good times ahead
I walk into walls, forget things
Forget too match my clothes, my ears ring
It circles in my head
Did you listen to what I said, now?
Yeah Lord now
I see only sunshine
For you and me, for years to come, now
I can see it, can’t you see it too?
We can share the nighttime
'Til the morning’s shine

Songtekstvertaling

Ik zat gisteravond om middernacht.
Verblind door het daglicht
Zittend bij het raam
Als ik aan jou en mij denk, zie ik ons leven samen.
Ik zie onze liefde voor altijd
Ik Beeld me elke nacht in mijn hart
Hoe het zal zijn Ja, Heer nu
Ik zie alleen maar zonneschijn.
Voor jou en mij, voor de komende jaren, nu
Ik kan het zien, zie jij het ook niet?
We kunnen de nacht delen
Tot de ochtendglans onze ogen knijpt, nu
Jaren van liefde voor mij en jaren van alleen jou
Ik vang mezelf op in dagdromen.
Denkend aan de moeilijke tijden die we hebben gezien
We hebben het doorgenomen. er komen alleen maar goede tijden aan.
Ik loop tegen muren aan, vergeet dingen.
Vergeet te passen bij mijn kleren, mijn oren rinkelen
Het cirkelt in mijn hoofd.
Heb je geluisterd naar wat ik zei?
Ja Heer nu
Ik zie alleen maar zonneschijn.
Voor jou en mij, voor de komende jaren, nu
Ik kan het zien, zie jij het ook niet?
We kunnen de nacht delen
Tot de ochtendglans