The Bowling Family — Tell Them That I Love Them songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Them That I Love Them" van The Bowling Family.
Songteksten
Old time preacher in a small town church bows his head to pray
Early morning echoes off the empty walls in that sacred place
In a few short hours this room will be filled up with desperate souls
And he’s begging God to tell him what they need to know
And a still small voice says
Tell them that I love them, that I died to set them free
Tell them there’s an answer for everything they need
Tell them there’s forgiveness and there’s hope in suffering
The truth never gets old so say it again and again
Tell them that I love them
Tell them
He thinks about Charlie who just said goodbye to his bride of fifty years
Nathan and Sadie still praying for a baby through empty arms and tears
This is where they’re running to find a little peace inside their pain
And he’s pleading with the Savior for the words to say
When a still small voice says
Tell them that I love them, that I died to set them free
Tell them there’s an answer for everything they need
Tell them there’s forgiveness and there’s hope in suffering
The truth never gets old so say it again and again
Tell them that I love them
Tell them Grace is still amazing
There is power in the blood
And the old rugged cross is still enough
Is still enough
Tell them that I love them, that I died to set them free
Tell them I’m the answer for everything they need
Tell them there’s forgiveness and there’s hope in suffering
The truth never gets old so say it again and again
Tell them that I love them, oh yeah
Just tell them that I love them
Old time preacher in a small town church bows his head to pray
Songtekstvertaling
Oude tijd prediker in een kleine stadskerk buigt zijn hoofd om te bidden
De vroege ochtend echo ' s van de lege muren in die heilige plaats
Over een paar uur is deze kamer gevuld met wanhopige zielen.
En hij smeekt God om hem te vertellen wat ze moeten weten.
En een nog steeds kleine stem zegt
Vertel ze dat ik van ze hou, dat ik stierf om ze te bevrijden.
Zeg ze dat er een antwoord is voor alles wat ze nodig hebben.
Zeg hen dat er vergeving is en dat er hoop is in het lijden.
De waarheid wordt nooit oud dus zeg het opnieuw en opnieuw
Zeg dat ik van ze hou.
Vertel het ze.
Hij denkt aan Charlie die net afscheid nam van zijn bruid van vijftig jaar.
Nathan en Sadie bidden nog steeds voor een baby door lege armen en tranen.
Dit is waar ze rennen om een beetje rust te vinden in hun pijn.
En hij smeekt de redder om de woorden te zeggen
Als een nog steeds kleine stem zegt
Vertel ze dat ik van ze hou, dat ik stierf om ze te bevrijden.
Zeg ze dat er een antwoord is voor alles wat ze nodig hebben.
Zeg hen dat er vergeving is en dat er hoop is in het lijden.
De waarheid wordt nooit oud dus zeg het opnieuw en opnieuw
Zeg dat ik van ze hou.
Zeg dat Grace nog steeds geweldig is.
Er zit kracht in het bloed.
En het oude ruige kruis is nog steeds genoeg
Is nog steeds genoeg
Vertel ze dat ik van ze hou, dat ik stierf om ze te bevrijden.
Zeg ze dat ik het antwoord ben op alles wat ze nodig hebben.
Zeg hen dat er vergeving is en dat er hoop is in het lijden.
De waarheid wordt nooit oud dus zeg het opnieuw en opnieuw
Zeg dat ik van ze hou.
Zeg maar dat ik van ze hou.
Oude tijd prediker in een kleine stadskerk buigt zijn hoofd om te bidden