The Bouncing Souls — Serenity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenity" van The Bouncing Souls.
Songteksten
I spent some time saying some things I didn’t want to say
Convincing someone of something about me Not a lie, but not the truth in a way
Slipping into a suit and tie or walking in some shoes
I got lost in that disguise, I guess I had something to prove
But the proof is there in what I do Talk is cheap and clothes make the man
If it’s not a disguise and you know where you stand
I’m a clown, I’m a monkey, maybe I’m a jerk
Whatever you make me out to be but I know the difference
And what you say doesn’t matter to me, I don’t care what you think
I’m gonna do what I have to do, say what you wanna say
Talk’s a waste of time with you
Songtekstvertaling
Ik heb wat dingen gezegd die ik niet wilde zeggen.
Iemand overtuigen van iets over mij geen leugen, maar niet de waarheid op een manier
In een pak en stropdas glijden of in een paar schoenen lopen
Ik was verdwaald in die vermomming, ik denk dat ik iets moest bewijzen.
Maar het bewijs is dat wat ik doe goedkoop is en kleren maken de man
Als het geen vermomming is en je weet waar je staat
Ik ben een clown, ik ben een aap, misschien ben ik een eikel
Wat je ook denkt dat ik ben, maar ik weet het verschil.
En wat je zegt maakt mij niet uit, het maakt me niet uit wat je denkt.
Ik ga doen wat ik moet doen, zeggen wat je wilt zeggen.
Praten is tijdverspilling met jou.