The Bouncing Souls — Manthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manthem" van The Bouncing Souls.
Songteksten
I was alone I decided to get up I decided to get out
I picked up the phone and gave my boys a shout
Told em I’d be out around nine
No particular plan
Just whatever comes to mind
(Pete)
Bryan called me up and said
There’s a show tonight
And do ya wanna go tonight
I’m giving my girl the night off
Cause I’m hanging out with Steinkopf
Whenever im down
I know where my friends can be found
Whenever there’s a doubt
I just have to shout
He’s my friend he’s my alibi
My accessory to the crime
A bond that will never die
Till the end of time
Till the end of time
Another night and we got somewhere to go Going out meeting up at the punk rock show
Where the air is hot and the music is loud
My kind of place this is my kind of crowd
And we’ll be here
Till the night is done,
Loyal to my friends and sworn to fun
He’s my friend he’s my alibi
My accessory to the crime
A bond that will never die
Till the end of time
Till the end of time
Till the end of time
Songtekstvertaling
Ik was alleen. ik besloot op te staan. Ik besloot eruit te stappen.
Ik nam de telefoon op en gaf mijn jongens een gil
Ik zei dat ik rond negen uur vrij zou zijn.
Geen specifiek plan
Wat er ook in je opkomt.
(Peter)
Bryan belde me en zei:
Er is een show vanavond.
En wil je vanavond gaan?
Ik geef mijn meisje de avond vrij.
Want Ik ga om met Steinkopf.
Als ik beneden ben
Ik weet waar mijn vrienden zijn.
Als er twijfel is.
Ik moet gewoon schreeuwen.
Hij is mijn vriend hij is mijn alibi
Mijn medeplichtigheid aan de misdaad.
Een band die nooit zal sterven.
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden
Een andere avond en we hebben een plek om uit te gaan ... om elkaar te ontmoeten bij de punk rock show.
Waar de lucht heet is en de muziek hard
Mijn soort plek Dit is mijn soort publiek
En we zullen hier zijn.
Tot de nacht voorbij is,
Trouw aan mijn vrienden en gezworen om plezier te maken
Hij is mijn vriend hij is mijn alibi
Mijn medeplichtigheid aan de misdaad.
Een band die nooit zal sterven.
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden