The Bouncing Souls — Here We Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Go" van The Bouncing Souls.

Songteksten

We were riding north to Chicago on route 65
We’d played the first show on a tour of 45
Limey Shawn and Bryan rode in the truck 16 miles away
Me, Shal, Pete and Lamar thumbed down the ramp of exit 158
The smell of farm and diesel fuel it burned in the 3:00 sun
16 miles to the garage with a bottle of water and our thumbs
Dead bottle caps buds and birds we passed on the way
Who’s gonna pick up 4 punks in indiana on Sunday
Here we go! Here we go! Here we go!
«The diagnosis wasn’t good"is what Don the ford guy said
Stuck in indiana for a week cuz the bus was dead
24 hour white castle 25 cent refills for a while
We didn’t know what to do with no money riding down the jewel of the denial
Loaded with our sleeping bags we hitched a ride to town
We ran into some punky kids, bought some beers, they showed us around
Under a bridge by the river, we got drunk and sang Clash songs
We were saved just in time by the sonic iquana
Here we go! Here we go! Here we go!

Songtekstvertaling

We reden noordwaarts naar Chicago op route 65.
We speelden de eerste show op een tour van 45.
Limey Shawn en Bryan reden 16 mijl verderop in de truck.
Ik, Shal, Pete en Lamar hebben de helling van afrit 158 beklommen.
De geur van boerderij en diesel brandde in de zon van 3:00
16 mijl naar de garage met een fles water en onze duimen
Dooie flessendoppen en vogels die we onderweg passeerden
Wie haalt er zondag vier punks op in indiana?
Daar gaan we. Daar gaan we. Daar gaan we.
"De diagnose was niet goed" is wat Don de ford man zei
Ik zat een week vast in indiana omdat de bus dood was.
24 uur wit kasteel 25 cent bijvullen voor een tijdje
We wisten niet wat we moesten doen met geen geld op het juweel van de ontkenning.
Geladen met onze slaapzakken hebben we een lift naar de stad genomen.
We kwamen wat punky kinderen tegen, kochten wat biertjes, ze lieten ons wat zien.
Onder een brug bij de rivier werden we dronken en zongen we Clash songs
We zijn net op tijd gered door de sonische iquana.
Daar gaan we. Daar gaan we. Daar gaan we.