The Bouncing Souls — Driving All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving All Night" van The Bouncing Souls.
Songteksten
Let’s take a trip, pack up the car.
Ride this highway 'til we raise the bar.
Desert and mountains and the moon rise,
Alive and so lonely on this road we drive.
Drive…
Poets and slaves have taken this ride,
Battling demons within and outside.
Clues in a mystery on an unknown road,
Together we lighten the world and its load.
Turn on the headlights, I think it’s time.
We’re all looking for something.
Driving all day, driving all night.
Driving all day, yeah it’s alright.
Driving all day, driving all night.
Driving all day, driving all night.
We feel so close and so far away
To something we’ve lost never knew went away.
No need to speed, direction is right.
Some place but some how no place tonight.
Turn on the headlights, I think it’s time.
We’re all looking for something.
Driving all day, driving all night.
Driving all day, yeah it’s alright.
Driving all day, driving all night.
Driving all day, driving all night.
Songtekstvertaling
Laten we een reisje maken, de auto inpakken.
Rij op deze snelweg tot we de lat hoger leggen.
Woestijn, bergen en de maan.,
Levend en eenzaam op deze weg rijden we.
Schijf…
Dichters en slaven hebben deze rit gemaakt.,
Vecht tegen demonen binnen en buiten.
Aanwijzingen in een mysterie op een onbekende weg,
Samen verlichten we de wereld en zijn lading.
Doe de koplampen aan, Ik denk dat het tijd is.
We zijn allemaal op zoek naar iets.
De hele dag rijden, de hele nacht rijden.
De hele dag rijden, ja het is goed.
De hele dag rijden, de hele nacht rijden.
De hele dag rijden, de hele nacht rijden.
We voelen ons zo dichtbij en zo ver weg
Naar iets wat we nooit hebben verloren ging weg.
Niet nodig om te versnellen, de richting is goed.
Ergens, maar soms nergens vanavond.
Doe de koplampen aan, Ik denk dat het tijd is.
We zijn allemaal op zoek naar iets.
De hele dag rijden, de hele nacht rijden.
De hele dag rijden, ja het is goed.
De hele dag rijden, de hele nacht rijden.
De hele dag rijden, de hele nacht rijden.