The Bouncing Souls — Cracked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cracked" van The Bouncing Souls.
Songteksten
I’m gonna crack one day
I’ll just leave and go my way
They might say i quit
ask me if i give a shit
I’ll put it out and place one bet
the day i crack i won’t regret
I know it’s time to be a man
and deal with things the best i can
In fact i’m only seeing red
everytime i turn my head
empty vessels staring back
life is getting to me lately
as you can clearly see
and i don’t think i stand a chance
There’s no place i can go to leave this behind
this fucked up world
is all there is on my mind
this i how it had to be something’s canged
inside of me
I always want to run and hide
dig a hole and crawl inside
it’s not that i’m feeling blue
i’m sure you got your problems too
I’m not a jerk i’m not a dick
maybe just a little sick
one of these days i’m gonna snap
then you’ll know that i’m cracked
Songtekstvertaling
Ik ga ooit breken.
Ik ga gewoon weg en ga mijn weg.
Ze zouden kunnen zeggen dat ik gestopt ben.
vraag me of het me iets kan schelen.
Ik zet het uit en zet een weddenschap in.
de dag dat ik breek, zal ik er geen spijt van krijgen.
Ik weet dat het tijd is om een man te zijn.
en omgaan met dingen zo goed als ik kan
Ik zie alleen maar rood.
elke keer als ik mijn hoofd draai
lege vaten die terugkijken
het leven raakt me de laatste tijd.
zoals je duidelijk kunt zien
en ik denk niet dat ik een kans maak
Ik kan nergens heen om dit achter te laten.
deze klote wereld
is alles waar ik aan denk
zo moet het zijn dat er iets is veranderd.
binnenin mij
Ik wil me altijd verstoppen.
graaf een gat en kruip naar binnen.
het is niet dat ik me blauw voel.
ik weet zeker dat jij ook problemen hebt.
Ik ben geen eikel ik ben geen lul
misschien een beetje ziek.
een dezer dagen ga ik knappen
dan weet je dat ik gek ben.