The Booda Velvets — Cassius Clay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cassius Clay" van The Booda Velvets.
Songteksten
It was deep in the jungle of Zaire
Where night fears the dawn
There was a mighty man
He was a powerful man
His fists would draw blood from a punching bag
And who would dare face him but a man
They said didn’t have a chance
I’m gonna dance
He took a bomb to the body
A bolt to the head, a bomb to the body
You’d think he’d fall down dead
But it was all just part of his master plan
Cause he was gonna beat down that powerful man
And deep down in his soul
A lion did roar and bomaye
I’m gonna be like Cassius Clay
I’m gonna shine right through the pain
Yeah
I’m gonna be like Cassius Clay
And win the day
I’m gonna be Mohammed Ali
You can knock me down
You can knock me down
You can knock me down
You can push me around
You can put me down
You can knock me down
But I’m gonna be like Cassius Clay
I’m gonna shine right through the pain
Yeah
I’m gonna be like Cassius Clay
So bring it on
I’m gonna be…
I’m gonna be…
I’m gonna be like Cassius Clay
And win the day
I’m gonna be…
Songtekstvertaling
Het was diep in de jungle van Zaïre
Waar de nacht de dageraad vreest
Er was een machtige man.
Hij was een machtig man.
Zijn vuisten zouden bloed uit een boksbal halen.
En wie durft hem onder ogen te komen, behalve een man?
Ze zeiden dat ze geen kans hadden.
Ik ga dansen.
Hij nam een bom mee naar het lichaam.
Een bout op het hoofd, een bom op het lichaam
Je zou denken dat hij dood zou vallen.
Maar het maakte allemaal deel uit van zijn meesterplan.
Want hij zou die machtige man neerslaan.
En diep in zijn ziel
Een leeuw brulde en bomaye
Ik word net Cassius Clay.
Ik zal door de pijn heen schijnen.
Ja.
Ik word net Cassius Clay.
En de dag winnen
Ik word Mohammed Ali.
Je kunt me neerslaan.
Je kunt me neerslaan.
Je kunt me neerslaan.
Je kunt met me sollen.
Zet me maar neer.
Je kunt me neerslaan.
Maar ik word zoals Cassius Clay.
Ik zal door de pijn heen schijnen.
Ja.
Ik word net Cassius Clay.
Kom maar op.
Ik ga…
Ik ga…
Ik word net Cassius Clay.
En de dag winnen
Ik ga…