The Bonnevilles — The Drag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Drag" van The Bonnevilles.
Songteksten
Try as I may, it wasn’t meant to be
I left a part of me behind in the floor and dust and grease
The drag gets you down, chin on chest
Seriously, you’ll never rest again in peace
Try as I may, it wasn’t meant to be
I left a part of me behind in the floor and dust and grease
The drag gets you down, chin on chest
Seriously, you’ll never rest again in peace
Now the links between the nations first forged by the compass have made us all
citizens of the world; the hopes and threats of one becoming the hopes and
threats of us all. In that one world’s efforts to live together,
the evolution of gunpowder to its ultimate limit has warned mankind of the
terrible consequences of failure
And so it is to the printing press — to the recorder of man’s deeds,
the keeper of his conscience, the courier of his news, that we look for
strength and assistance, confident that with your help man will be what he was
born to be: free and independent
Songtekstvertaling
Hoe ik het ook probeer, het mocht niet zo zijn.
Ik liet een deel van me achter in de vloer en stof en vet
De sleep brengt je naar beneden, kin op de borst.
Serieus, je zult nooit meer in vrede rusten.
Hoe ik het ook probeer, het mocht niet zo zijn.
Ik liet een deel van me achter in de vloer en stof en vet
De sleep brengt je naar beneden, kin op de borst.
Serieus, je zult nooit meer in vrede rusten.
Nu hebben de banden tussen de naties die voor het eerst door het kompas werden gesmeed, ons allemaal gemaakt.
burgers van de wereld; de hoop en bedreigingen van Men worden de hoop en de bedreigingen
bedreigingen van ons allemaal. In die ene wereld ' s inspanningen om samen te leven,
de evolutie van het buskruit tot zijn uiterste grens heeft de mensheid gewaarschuwd voor de
verschrikkelijke gevolgen van mislukking
En zo is het aan de drukpers-aan de recorder van de daden van de mens,
de hoeder van zijn geweten, de koerier van zijn nieuws, die we zoeken
kracht en hulp, vol vertrouwen dat met uw hulp man zal zijn wat hij was
geboren om te zijn: vrij en onafhankelijk