The Bones — Slick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slick" van The Bones.
Songteksten
I’m lying in the backseat of my brokendown Chevrolet
Well I lost it all in one blackout night
and my baby just walked away
I’m out oh cash,
once again I’m out of luck
Yeah I’m a dead and cruiser,
gotta pay my dues
I sold my soul for a buck
Gotta hang on tight, the radio is playing
a really sick song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
I’m looking back, I’m thinking about the
good times that I’ve had
I hat that girl wrapped around my arm,
baby that wasn’t bad
Cool tattoes, rock’n’roll weekend fools
Chevy, crome, the sick boys ruled,
neverending dead end cruise
The countrymoon shines, the radio is playing a really sad song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
I’m heading for losers universe,
I just can’t get it right
I’m still out of money,
I’m still out of cash
Yet another blackout night
Losing time, Roswell time alright
I’m dead end cruiser
I’m the king of fools
Gonna end up doing time
Gotta hang on tight, the radio is playing
a really bad song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
Songtekstvertaling
Ik lig op de achterbank van mijn Brokendown Chevrolet.
Nou, ik verloor alles in een black-out nacht
en mijn baby liep gewoon weg
Ik ben weg Oh cash,
ik heb weer geen geluk.
Ja, ik ben dood en kruiser,
ik moet mijn contributie betalen.
Ik verkocht mijn ziel voor een dollar
Hou je vast, de radio speelt.
een echt ziek liedje.
Rot op, rot op.
Geen zweet meer bloed of tranen voor jou
Ik wil je lelijke gezicht niet zien.
Rot op, rot op.
Ik zing die bandiet lovesong
Maar niet voor jou dus blijf weg
Ik kijk terug, Ik denk aan de
goede tijden die ik heb gehad
Ik hat dat meisje om mijn arm gewikkeld,
baby that was not bad
Coole tattoes, rock ' N ' Roll weekend fools
Chevy, crome, de zieke jongens regeerden,
Neverending dead end cruise
De landrymoon schijnt, de radio speelt een heel triest lied
Rot op, rot op.
Geen zweet meer bloed of tranen voor jou
Ik wil je lelijke gezicht niet zien.
Rot op, rot op.
Ik zing die bandiet lovesong
Maar niet voor jou dus blijf weg
Ik ben op weg naar losers universum,
Ik kan het gewoon niet goed doen.
Ik heb nog steeds geen geld meer.,
Ik heb nog steeds geen geld meer.
Weer een black-out nacht.
Tijd verliezen, Roswell tijd goed
Ik ben een doodlopende kruiser.
Ik ben de koning der dwazen.
Ik ga de bak in.
Hou je vast, de radio speelt.
een heel slecht liedje.
Rot op, rot op.
Geen zweet meer bloed of tranen voor jou
Ik wil je lelijke gezicht niet zien.
Rot op, rot op.
Ik zing die bandiet lovesong
Maar niet voor jou dus blijf weg