The Bones — Memphis '77 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memphis '77" van The Bones.
Songteksten
Back in '77 baby, I couldn’t take no more
I remember it like it was yesterday, I was pissed and I was bored
That stinkin' life just scared me I challenged death for a romance
Well, takin' care of business
And I kicked everybody’s ass
I never left the building, they found me on the floor
The world just screamed — «The King is dead, he won’t come back no more!»
I cruised down the lonely highway with a big smile on my face
Yeah I screwed you all
I f**ked the whole human race
Just leave it, leave it, leave it Leave it, let it go Forget this case, yeah f**k the truth
I won’t come back no more
Another great rock’n’roll swindle
My middle finger in the air
To this world of stupid low lives
I guess you’ll never understand
And to this world of stupid low lives
I guess you’ll never understand
And to this world of stupid low lives
I guess you’ll never understand
Songtekstvertaling
In ' 77 kon ik er niet meer tegen.
Ik herinner het me alsof het gisteren was, ik was boos en ik verveelde me.
Dat stinkende leven maakte me bang. ik daagde de dood uit voor een romance.
Nou, het regelen van de zaken
En ik heb iedereen in elkaar geslagen.
Ik heb het gebouw nooit verlaten, ze vonden me op de grond.
De wereld schreeuwde: "de Koning is dood, Hij komt niet meer terug!»
Ik reed over de eenzame snelweg met een grote glimlach op mijn gezicht
Ja, Ik heb jullie allemaal genaaid.
Het hele menselijke ras
Laat het, laat het, laat het, laat het gaan vergeet deze zaak, Ja f * * K de waarheid
Ik kom niet meer terug.
Nog een grote rock ' N ' Roll zwendel
Mijn middelvinger in de lucht
Op deze wereld van stomme lage levens
Ik denk dat je het nooit zult begrijpen.
En op deze wereld van stomme lage levens
Ik denk dat je het nooit zult begrijpen.
En op deze wereld van stomme lage levens
Ik denk dat je het nooit zult begrijpen.