The Bones of J.R. Jones — La La Liar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La La Liar" van The Bones of J.R. Jones.

Songteksten

Oh, darlin', it helps with the lights off,
It helps me pretend to be somethin' I’m not.
Could you please get this conscience out of my head,
There’s a beast that needs to be fed,
Needs to be fed.
And I only take you home,
'Cause I can’t stand to be alone.
I know I should feel guilty 'bout this,
Oh I tell myself every time just one little kiss.
But you know — You’re always such a tease,
Always saying baby baby please.
Baby baby please.
And I only take you home,
'Cause I can’t stand to be alone.

Songtekstvertaling

Lieverd, het helpt als het licht uit is.,
Het helpt me te doen alsof ik iets ben wat ik niet ben.
Kun je alsjeblieft dit geweten uit mijn hoofd halen?,
Er is een beest dat gevoed moet worden.,
Moet gevoed worden.
En ik breng je alleen naar huis.,
Want ik kan er niet tegen om alleen te zijn.
Ik weet dat ik me schuldig moet voelen.,
Ik zeg altijd tegen mezelf dat ik maar één kusje krijg.
Maar weet je, je bent altijd zo ' n plaaggeest.,
Altijd zeggen baby baby alsjeblieft.
Baby baby alsjeblieft.
En ik breng je alleen naar huis.,
Want ik kan er niet tegen om alleen te zijn.