The Bombpops — Stuck on Repeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck on Repeat" van The Bombpops.
Songteksten
I can feel sucking me down, I’m stuck on repeat in this down
And in this 15 mile radius I’ll take a stab at, I’ll predict
Where they’ll be, who they’re with
When I’m gone, what I’ll forget
Cause in the end I’ll probably do it again
And if I don’t get out now, then I don’t know how I can
I’m turing pages and multi-tasking
I’m burning bridges and watching reactions
Feeling oh so ill from repetition
I won’t look back
Sick to my stomach, and with it I’m fed up
Fell and hit the deck, now I’ve had enough
Although history proves that if I don’t get out now I’m stuck
I can hear it drowning me out
This record keeps spinning around
And in our 35 minute set we’ll sing our hearts out we’ve got no regrets
Leaving home, we don’t belong
On our own this can’t go wrong
Cause on the real now it’s time to peace out
We’re gonna leave here but first let me finish my beer
I’m turing pages and multi-tasking
I’m burning bridges and watching reactions
Feeling oh so ill from repetition
I won’t look back
Sick to my stomach, and with it I’m fed up
Fell and hit the deck, now I’ve had enough
Although history proves that if I don’t get out now I’m stuck
Shit out of luck
I’m turing pages and multi-tasking
I’m burning bridges and watching reactions
Feeling oh so ill from repetition
I won’t look back
Sick to my stomach, and with it I’m fed up
Fell and hit the deck, now I’ve had enough
Although history proves that if I don’t get out now I’m stuck
Songtekstvertaling
Ik voel me naar beneden zuigen, ik zit vast aan herhaling in deze down
En in deze straal van 15 mijl zal ik een poging wagen, Ik zal voorspellen
Waar ze zullen zijn, met wie ze zijn.
Als ik weg ben, vergeet ik alles.
Want uiteindelijk zal ik het waarschijnlijk weer doen.
En als ik er nu niet uit kom, dan Weet ik niet hoe ik dat kan.
Ik draai pagina ' s en multitasking.
Ik verbrand bruggen en kijk naar reacties.
Ik voel me zo ziek door herhaling.
Ik kijk niet om.
Ik ben het zat.
Viel en viel op het dek, nu heb ik er genoeg van.
Hoewel de geschiedenis bewijst dat als ik er nu niet uit kom ik vast zit
Ik hoor het me verdrinken.
Deze plaat blijft draaien.
En in onze 35 minuten set zingen we ons hart uit we hebben geen spijt
Het huis verlaten, we horen niet thuis
Dit kan niet misgaan.
Want in het echt nu is het tijd om tot rust te komen
We gaan hier weg, maar laat me eerst mijn bier opdrinken.
Ik draai pagina ' s en multitasking.
Ik verbrand bruggen en kijk naar reacties.
Ik voel me zo ziek door herhaling.
Ik kijk niet om.
Ik ben het zat.
Viel en viel op het dek, nu heb ik er genoeg van.
Hoewel de geschiedenis bewijst dat als ik er nu niet uit kom ik vast zit
Pech gehad.
Ik draai pagina ' s en multitasking.
Ik verbrand bruggen en kijk naar reacties.
Ik voel me zo ziek door herhaling.
Ik kijk niet om.
Ik ben het zat.
Viel en viel op het dek, nu heb ik er genoeg van.
Hoewel de geschiedenis bewijst dat als ik er nu niet uit kom ik vast zit